Ayatollah van Rock 'n' Rolla

Ayatollah Of Rock 'n' Rolla

Aan beide oevers van de rivier, rode obsidiaanOn both banks of the river, red obsidian
Zware rookHeavy smoke
Leren slings, gevederde pijlen, velenLeather slings, feathered arrows, many
Goden afgevoerd in touwenDeities carried off in ropes
Grote trommels, kleine inzetten, koude dolken, lammerenBig drums, small wagers, cold daggers, lambs
Maar alles wordt heel stil bij de plotselinge verschuivingBut all goes very quiet at the sudden shifting
Bij de plotselinge verschuiving van het zandAt the sudden shifting of the sand

Angst en afschuwFear and loathing
Snelweg brandtHighway burning
We komen om je zielen te scherenWe come to scalp your souls
LoopgravenoorlogTrench warfare
SloopwerkDemolition
Laat de honden van de oorlog losUnleash the dogs of war

Brandstof geïnjecteerde zelfmoordmachineFuel injected suicide machine
Dierlijk instinct, dodelijke ziekteAnimal instinct, killing disease
Hel op aarde breng ik aanHell on Earth I inflict
De wereld brandtThe world is burning
De lucht valt naar benedenThe sky is falling

Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla
Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla

Mislukte kruisvaarders zwerven over het landFailed crusaders roam the land
Harten van wind, longen van zandHearts of wind, lungs of sand

Brandstof geïnjecteerde - zelfmoordmachineFuel injected - suicide machine
Dierlijk instinct - dodelijke ziekteAnimal instinct - killing disease

Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla
Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla

Heiligdom brandtSanctuary burning
Plunderen en verwoestenLooting and pillaging
Doden en schreeuwenKilling and screaming
Straf komt eraanPunishing coming
HersenspoelenBrain washing
DoodbrengendDeath dealing
Pijn veroorzakendPain inflicting
Terreur brengendTerror bringing
Demonen ademenDevil's breathing
Gezichten verpletterenFace smashing
Bommen blazenBomb blasting
Donnerend gebrulThunder roaring

Mislukte kruisvaarders zwerven over het landFailed crusaders roam the land
Harten van wind, longen van zandHearts of wind, lungs of sand

Ik ben defectI am defected
Nucleaire kopNuclear head
Volg me tot het eindeFollow me till the end
Ik werd afgewezenI was rejected
Kinderen septischChildren septic
Menselijk vlees at ikHuman flesh I ate

Brandstof geïnjecteerde - zelfmoordmachineFuel injected - suicide machine
Dierlijk instinct - dodelijke ziekteAnimal instinct - killing disease

Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla
Ayatollah van Rock'n'rollaAyatollah of Rock'n'rolla

De sterren versnelden westwaarts, de gebrokenThe stars quickened westward, the broken
Beest chargeert wegBeast charge away
Sprekend over de engelen die vele jaren geledenSpeaking of the angels that many years ago
Vielen op de vlakteFell upon the plain
Verbond, wraak, de sterfelijkheid van de mensCovenant, vengeance, the mortality of men
Een andere dag aan de deur, smekend om genadeAnother day at the doorstep begging mercy
Voor het paleis van de djinnBefore the palace of the djinn