Yume No Naka

Dentro de un sueño

Yume No Naka

Dentro de un sueño, incluso si te encuentro
ゆめのなか きみにあえても
yume no naka kimi ni aetemo
Solo aumenta la tristeza
せつなさをふくらむだけ
setsunasa wo fukuramu dake

No quiero solo hablar de que me amas
I don't want only talking about that you love me
I don't want only talking about that you love me
No necesito palabras
ことばなんていらない
kotoba nante iranai
Oh, ¿por qué no lo ves?
oh why? can't U see
oh why? can't U see
Quiero que entiendas
わかってほしい
wakatte hoshii

Me llamas y
You calling me and
You calling me and
Dices 'Te amo'
You say \"I love you\"
You say "I love you"
Pero cada vez mi corazón late fuerte de dolor
でもそのたびにむねがKISHIKISHIいたむよ
demo sono tabi ni mune ga KISHIKISHI itamu yo
No necesito palabras
ことばなんていらないの
kotoba nante iranai no
Quiero tocarte, que puedo ver
みえるきみにふれていたい
mieru kimi ni furete itai
La razón por la que no podemos encontrarnos ya no se puede escuchar
あえないりゆうはもうきかない
aenai riyuu wa mou kikanai

Un beso solo de palabras
こえだけのキスなんて
koe dake no kiss nante
Ya no lo necesito, quiero verte
もういらないあいたいの
mou iranai aitai no

Toma el último tren
Take the last train
Take the last train
A tu ciudad, nena
To your town baby
To your town baby
Ahora que puedo encontrarte
いまきみにあえるなら
ima kimi ni aeru nara
Oh nena, quédate conmigo
oh baby stay with me
oh baby stay with me
Mañana no importa
あしたなんていらない
ashita nante iranai

Me llamas y
You calling me and
You calling me and
Dices 'Te amo'
You say \"I love you\"
You say "I love you"
Pero cada vez mi corazón late fuerte de dolor
でもそのたびにむねがKISHIKISHIいたむよ
demo sono tabi ni mune ga KISHIKISHI itamu yo
No necesito palabras
ことばなんていらないの
kotoba nante iranai no
Quiero tocarte, que puedo ver
みえるきみにふれていたい
mieru kimi ni furete itai
La razón por la que no podemos encontrarnos ya no se puede escuchar
あえないりゆうはもうきかない
aenai riyuu wa mou kikanai

Si pudiera
もしもわたしに
moshimo watashi ni
Usar magia en mí
まほうがつかえたなら
mahou ga tsukaeta nara
Podría ir a verte de inmediato
いますぐきみにあいにいけるのに
imasugu kimi ni ai ni yukeru noni

Detén esta lluvia, esparce estrellas
このあめとめてほしちりばめて
kono ame tomete hoshi chiribamete
Llama al viento, voy a amarte
かぜをよんであいにいく
kaze wo yonde ai ni yuku

Me llamas y
You calling me and
You calling me and
Dices 'Te amo'
You say \"I love you\"
You say "I love you"
Pero cada vez mi corazón late fuerte de dolor
でもそのたびにむねがKISHIKISHIいたむよ
demo sono tabi ni mune ga KISHIKISHI itamu yo
No necesito palabras
ことばなんていらないの
kotoba nante iranai no
Quiero tocarte, que puedo ver
みえるきみにふれていたい
mieru kimi ni furete itai
La razón por la que no podemos encontrarnos ya no se puede escuchar
あえないりゆうはもうきかない
aenai riyuu wa mou kikanai