Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

D.O.G. -Album Ver-

Soulhead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

D.O.G. -Album Ver-

If you see me,
Grab your thing and quickly
Run away from me
(shippo maite, nakigoe agete straight away,
makeinu no you ni ran away)

[Verse 1]
Let me tell you about nawabari
hosoi denchuu no mawari dake ni chokkoto dake MAKKINGU shitemo
Time wasted
machijuu no renchuu ga Do the same thing
Why don't you understand
sono mama ja Can't be the man
(Do you know where you going to?)
osagari kikazari Boys where you going?
ikigari ga sugite, subete Joke
magarikado no saki ni wa released Dog
awatete nigedasu, nari dake no Dog
sukasazu nawabari toriageru Dog
sekenshirazu ga wamekichirasu
mi no hodo shirazu ga shakai no chiri to kasu

[HOOK 1]
RAIBARU to aibou mo kagiwakerarezu, zettai zetsumei no kiki no Arrival
Silly Silly Dog no mijime na Final
Oh-Oh oh tooboe ga echo through the street
naku ka damaru ka shika, nou no nai yowai yatsu ni wa you wa nai
tsuuyou shinai chacchi ibuki
kubi no nawa ga torenai ?kan? wa, ie no niwa de hoetero Bow wow wow
madamada hayai nawabari no toriai
miakita komono no mie no hariai
Boy you better go home right now x2

[Hook]

You are just the "wanna be Gangsta"!
You are just the "wanna be PLAYER"!

[Hook]

D.O.G. -Versión del Álbum-

Si me ves,
Agarra tu cosa y rápidamente
Huye lejos de mí
(shippo maite, nakigoe agete de inmediato,
como un perdedor, huyó)

[Verso 1]
Déjame hablarte de nawabari
Solo alrededor de un estrecho callejón, incluso si intentas marcar claramente
Tiempo perdido
La multitud en la ciudad hace lo mismo
¿Por qué no entiendes?
Así no puedes ser el hombre
(¿Sabes a dónde vas?)
¿Evitando y adornando, chicos a dónde van?
La emoción se desvanece, todo es una broma
En la esquina hay un perro liberado
Nerviosos huyen, solo son perros ladradores
Sin dudarlo, toman el control del territorio
Los ignorantes causan un alboroto
No saben nada más allá de sus narices, se pierden en la sociedad

[Estribillo 1]
Ni rivales ni amigos, sin diferenciación, en una crisis absoluta de llegada
El patético final del tonto perro tonto
Oh-Oh oh, el eco resuena por la calle
Llorar o callar, solo para los débiles sin cerebro no hay otra opción
No te rindas, respira sin problemas
La cuerda al cuello que no puedes desatar, en el jardín de la casa, ladra ladra ladra
Aún es temprano para el enfrentamiento territorial
El choque de miradas de objetos vistos pero no reconocidos
Chico, es mejor que te vayas a casa ahora mismo x2

[Estribillo]
¡Eres solo un 'quiero ser Gangsta'!
¡Eres solo un 'quiero ser JUGADOR'!

[Estribillo]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soulhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección