Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 201

Kono Mama

Soulhead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kono Mama

[HOOK][HOOK]
このままkono mama
時が止まればtoki ga tomareba
君と二人だけkimi to futari dake
悲しみ水kanashimi mizu
強くならなくていいtsuyoku naranakute ii
瞳閉じればhitomi tojireba
あなただけを思い続けanata dake o omoitsudzuke
二人を闇が包むfutari wo yami ga tsutsumu

すっかり寒がりやになってしまった私sukkari samugariya ni natte shimatta watashi
君のぬくもりに包まっていないとkimi no nukumori ni kurumatte inai to
I can't sleepI can't sleep
朝日が二人の影を消す前にasahi ga futari no kage wo kesu mae ni
瞳を閉じてhitomi wo tojite
Stop the timeStop the time
何もかも忘れてずっとx2nani mo kamo wasurete zuttox2
二人で慰め合うだけfutari de nagusameau dake
震える身体抱き合いぎゅっとx2furueru karada dakiai gyuttox2
二人で慰め合うだけfutari de nagusameau dake

二度と朝日が差さなくてもnido to asahi ga sasanakutemo
君が抱いてくれればいいのkimi ga daite kurereba ii no
だから瞳を閉じて私だけを思ってdakara hitomi o tojite watashi dake wo omotte

[HOOK][HOOK]

真っ白なブランケットに包まれたならmasshiro na BURANKETTO ni tsutsumareta nara
夜明けの寒さを感じずに二人眠れるyoake no samusa wo kanjizu ni futari nemureru
あなたと同じならどんな夢でもanata to onaji nara donna yume demo
ずっと見ていたいzutto mite itai
ずっとあなたのそばで息を感じてzutto anata no soba de iki wo kanjite
覚めないように温めてsamenai you ni atatamete
震える身体抱き合いぎゅっとx2furueru karada dakiai gyuttox2
二人で温めるだけfutari de atatameru dake

二度と朝日が差さなくてもnido to asahi ga sasanakutemo
君が抱いてくれればいいのkimi ga daite kurereba ii no
だから瞳を閉じて私だけを思ってdakara hitomi o tojite watashi dake wo omotte

[HOOK][HOOK]

Stop the timeStop the time
このままkono mama
Hold me tightHold me tight
もう何もCome between usmou nani mo Come between us
瞳閉じてhitomi tojite
二人離さずにfutari hanasazu ni
ずっとx2このままzuttox2 kono mama
Only two of us×3Only two of us×3

[HOOK][HOOK]

Así

[ESTRIBILLO]
kono mama
cuando el tiempo se detenga
solo tú y yo
lágrimas de tristeza
no es necesario ser fuerte
si cierro los ojos
sigo pensando en ti
la oscuridad nos envuelve a ambos

me he vuelto completamente fría
sin el calor de tu abrazo
no puedo dormir
antes de que el sol borre nuestra sombra
cierra los ojos
detén el tiempo
olvidando todo para siempre
solo nos consolamos mutuamente
cuerpos temblorosos, abrazándonos fuertemente
solo nos consolamos mutuamente

incluso si el sol no vuelve a salir
estaré bien si me abrazas
tan solo cierra los ojos y piensa en mí

[ESTRIBILLO]
envueltos en una manta blanca
podemos dormir juntos sin sentir el frío del amanecer
si somos iguales
cualquier sueño
quiero verlo por siempre
sintiendo tu respiración a mi lado
calentándome para no despertar
cuerpos temblorosos, abrazándonos fuertemente
solo nos reconfortamos mutuamente

incluso si el sol no vuelve a salir
estaré bien si me abrazas
tan solo cierra los ojos y piensa en mí

[ESTRIBILLO]
detén el tiempo
así
abrázame fuerte
nada más se interpondrá entre nosotros
cierra los ojos
sin separarnos nunca
siempre así
solo nosotros dos×3

[ESTRIBILLO]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soulhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección