Tonight the Night

Esta Noche es la Noche

Tonight the Night

Chica, ¿qué te vas a poner esta noche?Girl, what you gon' wear tonight?
No No No... No eseNo No No... Not that one
Tienes que estar sexy esta nocheYou gotta be sexy tonight
Y no olvides el perfume que te diAnd don't forget the perfume that I gave you
Te ayudará cuando llegue el momento, ya sabesIt will help when the time comes you know
Hey, solo tienes 10 minutos para irteHey you only have 10 minutes to go
Sé que no quieres llegar tarde a la primera citaI know you don't wanna be late for the first date
Así que date prisa y arregla tu cabello, nenaSo hurry up and get your hair done baby
Y prepárate para la primera nocheAnd be ready for the first night

Quítate ese lápiz labialkaitate no lipstick
Vamos a ponernos para la cita de esta nochekon'ya no DE-TO ni tsukete ikou
Seguramente esta noche es la noche, oh síkitto Tonight the night oh yeah
Este tipo de sentimientos por primera vezkonna kimochi for the first time
Quiero verte pronto, no te pongas nerviosahayaku aitai, ochitsukanai
¿No lo ves?Can't you see?

Me hechizasYou cast a spell on me
Cada vez que me besas yEverytime you kiss me &
me tocas, me abrazas, me hablastouch me, hold me, talk to me

Me hechizasYou cast a spell on me
Cada vez que me besas yEverytime you kiss me &
me tocas, me abrazas, me hablastouch me, hold me, talk to me

sí sí sí...yeah yeah yeah...
Solo esta noche, la noche nunca terminakon'ya dake wa zutto yoru ga akezu ni
Una noche especial solo para nosotros dosfutari dake no special night
sí sí sí...yeah yeah yeah...
Una canción de amor que no se puede cantarkoe ni naranai love song
Vamos a tocarla juntostagai ni kanadeyou
Medio en un sueñoHalf in a dream

Algunos chicos dicen que soy como si no necesitara un hombreSome guys say I'm like I don't need a man
(verdad) Odio cambiar mi estilo por los hombres(true) I hate to change my style for men
Pero sigo siendo una chica que quiere lucir sexyBut I'm still a girl who wanna be look sexy
Y me importa que los chicos me estén mirandoAnd I care the guys eyes are checking me
¿Debería usar un vestido lindo o sexy?Should I wear cute or sexy dress?
¿Debería decir sí o no para la primera cita?should I say yes or no for the first date
La chica rap también es una chicaRap girl is still a girl too
Esta noche verás lo que nunca has vistoTonight you'll see what you've never seen

Esta noche quiero hacerte sentirkon'ya wa wanna make you feel
Quiero que me digas que soy linda, date cuentakawaii tte iwaretai, kidzuite
Combinando el color del lápiz labiallipstick no iro to awasete
pinto mis dedos y piespaint my fingers and toe
No es lo habitual, pero te quiero esta nocherashikunai kedo want you tonight
oh oh oh ¡vamos, nene!oh oh oh come on baby!!

Me hechizasYou cast a spell on me
Cada vez que me besas yEverytime you kiss me &
me tocas, me abrazas, me hablastouch me, hold me, talk to me

Me hechizasYou cast a spell on me
Cada vez que me besas yEverytime you kiss me &
me tocas, me abrazas, me hablastouch me, hold me, talk to me

sí sí sí...yeah yeah yeah...
Solo esta noche, la noche nunca terminakon'ya dake wa zutto yoru ga akezu ni
Una noche especial solo para nosotros dosfutari dake no special night
sí sí sí...yeah yeah yeah...
Una canción de amor que no se puede cantarkoe ni naranai love song
Vamos a tocarla juntostagai ni kanadeyou
Medio en un sueñoHalf in a dream