Real Money (Cali Life)

Dinero Real (Vida en Cali)

Real Money (Cali Life)

[Intro:][Intro:]
Sí, Sí, Sí, SíYeah, Yeah, Yeah, Yea
Sí, Dinero Real, Dinero Real, Vida en Cali [x3]Yeah, Real Money, Real Money, Cali Life [x3]
(Dinero Real [x3]), Vida en Cali, (Qué, Qué [x3]) (Dinero Real [x3]), Vida en Cali [x3](Real Money [x3]), Cali Life, (What, What [x3]) (Real Money [x3]), Cali Life [x3]

[Verse 1:][Verse 1:]
Nena, ¿qué pasa contigo?, ¿qué está pasando?Girl, what's hannin' witcha, What's going down
Tengo cien botellas, y estoy en tu ciudadGot a hundred bottles, And I'm in ya town
En el V.I.P estoy de pie en el maldito sofáIn the V.I.P I'm standing on the fucking couch
(Splash) Llegué en un carro que no puedo pronunciar (Vamos)(Splash) Pulled up in car that I can't pronounce (Go)
Me llaman Soulja Boy (Chico), ¿dónde están tus chicas? (ahí)They call me Soulja Boy (Boy), Where yo girls at (at)
Necesito algunas chicas amarillas bonitas, ¿a dónde van? (van)I need some pretty yellow bones, where they going in (in)
En serio, puedo llevarla al hotel, dejarla frotar su barrigaReal shit I can take her to the telly, Let her rub all on her belly
Y lo hago en medioAnd I get it in the middle

[Hook:][Hook:]
Real, Real, Es Dinero Real, RealReal, Real, Its Real Money, Real
Dinero Real, Real, Dinero Real, RealReal Money, Real, Real Money, Real
(Vida en Cali [x3]), Dinero Real, Real(Cali Life [x3]), Real Money, Real

[Verse 2:][Verse 2:]
Ve a buscar a tus amigas, voy a gastar diez (diez)Gone gethca friends, I'mma drop ten (ten)
Cadena con diamantes (cadena), llegué en el Benz (Benz)Iced out chain (chain), I pulled up in the Benz (Benz)
Soulja Boy Tell'em (Diles) ese es mi nombre (nombre)Soulja Boy Tell'em (Tell'em) that be my name (name)
Lo que represento, sabes que es Ocean Gang (Splash)What I fucking rep, You knows its Ocean Gang (Splash)
La cadena se balancea (Spah), tu chica en tres (tres)Chain gang swang (Spah), Yo girl on three (three)
Ella dice que está en uno (uno), pero mierda, yo estoy en tres (tres)She say she on one (one), But shit I'm on three (three)
Hielo en exceso (D), todos me conocen (me), cadena con diamantesIce OD (D), Everybody know me (me), Iced out chain
Como si estuviera de pie y libre (libre [x2])Like I'm standing and I'm free (free [x2])

[Hook:][Hook:]
Real, Real, Es Dinero Real, RealReal, Real, Its Real Money, Real
Dinero Real, Real, Dinero Real, RealReal Money, Real, Real Money, Real
(Vida en Cali [x3]), Dinero Real, Real [x2](Cali Life [x3]), Real Money, Real [x2]

[Verse 3:][Verse 3:]
Soy real (real), estos otros tipos son falsos (falsos)I'm to real (real), These other niggas fake (fake)
Llego al club (club) y sabes que estoy ganando dinero (Splash)I pull up to the club (club) and you know I'm getting cake (Splash)
Ustedes tienen dinero de cara (Spah), apuesto a que nos vamos a patinar (patinar)Yall got face money (Spah), Bet we gone skate (skate)
28 cadenas, las puse en ocho (ocho), llego al verano28 chains I den set it on eights (eights), Pull up to the summer
Me pavoneo como si no quisiera (no quisiera), llego a la nueva trampaI den stunt like I don't want to (I won't to), I pull up to the new trap
Y llegué en el viejo colegio (en el viejo colegio)And pulled up in the old school (up in the old school)
Mezclando las herramientas profesionales, y es una buena sensación (buena sensación)Mixing up the pro tools, And its a good feeling (good feeling)
Me desperté esta mañana, y me siento como un millón (como un millón)Woke up this morning, And I'm feeling like a million (like a million)
Estilo en un billón (en un billón), saludos a mi barrio (a mi barrio)Swag on a trillion (on a trillion), Shout out to my building (to my building)
Banda S.O.D, sí, todo mi barrio siente esto (Splash)S.O.D gang, Yeah my whole hood feel this (Splash)
Estoy de pie en el club, no siento mi caraI'm standing on the club, I can't feel my face
S.O.D, Ocean Gang, sí, estamos en este lugarS.O.D, Ocean Gang, Yeah we in this place

[Hook:][Hook:]
Real, Real, Es Dinero Real, RealReal, Real, Its Real Money, Real
Dinero Real, Real, Dinero Real, RealReal Money, Real, Real Money, Real
(Vida en Cali [x3]), Dinero Real, Real [x2](Cali Life [x3]), Real Money, Real [x2]

[Verse 4:][Verse 4:]
Si preguntas por mí, entonces sabes que soy un rey (rey)If you ask about me, Then you know that I'm a king (king)
Tu chica dice '¿Qué tal?' yo digo 'El dinero no es un problema' (problema)Yo girl say "Wassup" I said "Money ain't a thing" (thing)
Cien mil en efectivo, sí, mi joyería brilla (Vamos, Vamos, Vamos [x6])A hundred K cash, Yeah man my jewelry bling (Go, Go, Go [x6])
Estoy hablando de la pulsera y el hielo que hace sonarI'm talking about the bracelet and the ice make it ring
Soulja Boy Tell'em llego al clubSoulja Boy Tell'em I pull up to the club
Rines tan grandes, sí, hicieron que mis neumáticos chirriaranRims so big, Yeah made my tires scrub
Todo en efectivo en 2012 (en nosotros), chicas enviando abrazos (abrazos)2012 everything cash on us (on us), Girls sending hugs (hugs)
Tipos enviando miradas (miradas), el tipo enviando miradasNiggas sending mugs (mugs), The nigga sending mugs
Luego mi club enviando balas (balas), Ocean gang splash (Splah)Then my club sending slug (slug), Ocean gang splash (Splah)
Ocean gang mafia (mafia), desde que un tipo se hizo rico, estoy en mi trabajo (trabajo)Ocean gang mob (mob), Every since a nigga got rich, I'm on my job (job)
Caminando por mi ciudad, apuesto a que te roban el trasero (¿qué?)Walking through my city, Bet you get your ass robbed (whhhhaaaat)

[Hook: Outro][Hook: Outro]
Real, Real, Es Dinero Real, RealReal, Real, Its Real Money, Real
Dinero Real, Real, Dinero Real, RealReal Money, Real, Real Money, Real
(Vida en Cali [x3]), Dinero Real, Real [x4](Cali Life [x3]), Real Money, Real [x4]