I Remember

Recuerdo

I Remember

Recuerdo tus brazosI remember your arms
Más fuertes que mis miedosStronger than my fears
Donde mis llantos eran acalladosWhere my cries were killed
Donde sentía latir tu amorWhere I felt your love beating
Recuerdo tus dulces ojosI remember your sweet eyes
A veces enojados conmigoSometimes angry with me
Donde nació la llama de la pasiónWhere was born the passion flame
Donde vi cómo éramos igualesWhere I saw how we were the same

Recuerdo tu sonrisaI remember your smile
Dirigiendo, trabajando en alguna piezaConducting, working some piece
O hablando de tu esposaOr talking about your wife
Recuerdo que éramos afortunadosI remember we were lucky
Esos hermosos camposThose beautiful country sides
Que descubrimos contigoWe discovered with you
Toda esa gente que te amabaAll those people loving you
Recuerdo que éramos felicesI remember we were glad

A veces parece tan lejanoSometimes it seems so far way
Tengo miedo de olvidar tu rostroI'm scared of forgetting your face
A veces desearía que fuera solo una pesadillaSometimes I wish it was just a nightmare
Y espero que vuelvasAnd I wait for you to come back
¿Puedes ver cuánto te extraño?Can you see how I miss you?
¿Puedes ver cuánto te necesito?Can you see how I need you?
Quiero gritarte mi amorI want to scream my love to you
Pero es demasiado tarde...But it's too late...

Recuerdo los últimos díasI remember the last days
Cómo no te reconocíaHow I didn't recognize you
Cómo parecías haber cambiadoHow you seemed to have changed
Cómo no hice nada para ayudarteHow I did nothing to help you
Recuerdo la voz de mamáI remember mama's voice
Llorándome que era el finalCrying me it was the end
Recuerdo tus manos tan fríasI remember your hands so cold
Que sostenía con debilidadI was holding with weakness

( Estribillo )( Chorus )

Recuerdo que estaba perdidoI remember I was lost
Y mis llantos de lucha nunca cesabanAnd my struggled cries never waning
El dolor era simplemente demasiado grandeThe pain was just too big
Recuerdo cómo me sentía vacíoI remember how I felt empty

Recuerdo esos largos mesesI remember those long months
Que intentamos vivir de nuevoWe have tried to live again
Con tu ausencia cada díaWith your absence every day
Y mamá fue tan fuerteAnd Mama was so strong

Recuerdo tu músicaI remember your music
Ayudándome a seguir adelanteHelping me to go ahead
Tu música y mis recuerdosYour music and my memories
Las únicas cosas que nunca morirán...The only things that will never die...