És Minha Vida

Tú eres mi vida

És Minha Vida

Estaba atascadoEstava preso
Vagaba solo en la oscuridadVagueava sozinho na escuridão
Y no hay forma de encontrarE sem forma de encontrar
El camino de mi corazónA estrada do meu coração

Fue magiaFoi magia
El destino de la suerte puede cruzarnosSorte o destino nos poder cruzar
Y a tu ladoE ao teu lado
No lo dudo, siento que es mi lugarNão duvido, sinto que é o meu lugar

Tus ojosOs teus olhos
Me dicen todo lo que necesito saberDizem-me tudo o que eu preciso saber
Y está en tus labios, nenaE é nos teus lábios, baby
Donde quiero perdermeOnde me quero perder

Siento algoSinto algo
Tan profundo que no hay explicaciónTão profundo que não tem uma explicação
Sin razón, sin lógicaNem razão, nem lógica
En el corazónNo coração

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Tú eres mi cieloÉs o meu céu
Tú eres mi mundoÉs o meu mundo
Mi corazón es sólo tuyoMeu coração é só teu

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Y sin dudaE sem duvidar
Haré todo por tiIrei fazer tudo por ti
Así puedo verte felizPara te poder ver feliz
Mi vidaMinha vida

No sé por dónde empezarNão sei por onde começar
Ni siquiera sé cómoNem sei como
Describe lo bueno que es amarteDescrever o quanto é bom te amar

Desde el día que te conocíDesde o dia que eu te conheci
Mi mundo lo tenía todoO meu mundo tinha tudo
Pero porque nunca he sentidoMas porque nunca senti
Lo que sólo túO que só tu
Me hiciste sentirMe fizeste sentir
Y ahora sé que amar a alguienE agora sei que amar alguém
Es mucho más que esoÉ muito mais que isso

ESÉ
Siempre estar de tu ladoEstar sempre do teu lado
Por lo que viene y lo que vieneP'ra o que der e vier
Mirarte a los ojosOlhar-te nos olhos
Y decir que todo va a funcionarE dizer que tudo vai dar certo
Entender y mostrarleCompreender-te e demonstrar-te
Mi afectoO meu afeto
Robar una sonrisa de tiRoubar-te um sorriso
Cada vez que estás cercaCada vez que estás por perto

MeEu
No soy perfectaNão sou perfeito
Y nunca quise serloE nem nunca o quis ser
Pero contigo de mi ladoMas contigo do meu lado
Lo veo todo sucediendoEu vejo tudo a acontecer
No hay nadaNão há nada
Déjame separarme de tiQue me separe de ti
Ni siquiera tu mensajeNem a tua mensagem
Antes de ir a dormirAntes de ir dormir

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Tú eres mi cieloÉs o meu céu
Tú eres mi mundoÉs o meu mundo
Mi corazón es sólo tuyoMeu coração é só teu

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Y sin dudaE sem duvidar
Haré todo por tiIrei fazer tudo por ti
Así puedo verte felizPara te poder ver feliz
Oh, ohOh

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Tú eres mi cieloÉs o meu céu
Tú eres mi mundoÉs o meu mundo
Mi corazón es sólo tuyoMeu coração é só teu

Tú eres mi vidaÉs minha vida
Y sin dudaE sem duvidar
Haré todo por tiIrei fazer tudo por ti
Así puedo verte felizPara te poder ver feliz
Mi vidaMinha vida