Sem Ti

Sin ti

Sem Ti

Era magia
Foi magia
Cómo entraste en mi mundo
Como entraste no meu mundo
Era magia
Foi magia
Sentirse tan profundo
Sentimento tão profundo
En ti encontré un nuevo yo
Em ti encontrei um novo eu
Sin tenerte cerca, me alejaré del cielo
Sem te ter por perto, fico mais longe do céu
Y cuando no lo estás, está vacío
E quando tu não estás fica um vazio
Eres mi manera, eres el único en quien confío
És o meu caminho, é só em ti que eu confio
Porque no sé cómo vivir
Porque eu não sei viver

Si no te tengo
Se não te tiver
Por nada en este mundo quiero perderte
Por nada deste mundo te quero perder
Porque sólo sé cómo vivir
Porque eu só sei viver
Si te tengo
Se te tiver
Y haré cualquier cosa para que no te pierdas
E por ti farei tudo p'ra não te perder
Sin ti
Sem ti
No puedo encontrar mi camino
Não encontro o meu rumo
Sin ti
Sem ti

No puedo tomar un segundo
Não aguento um segundo
En ti encontré un nuevo yo
Em ti encontrei um novo eu
Sin tenerte cerca, me alejaré del cielo
Sem te ter por perto, fico mais longe do céu
Y cuando no lo estás, está vacío
E quando tu não estás fica um vazio
Eres mi manera, eres el único en quien confío
És o meu caminho, é só em ti que eu confio
Porque no sé cómo vivir
Porque eu não sei viver
Si no te tengo
Se não te tiver
Por nada en este mundo quiero perderte
Por nada deste mundo te quero perder
Porque sólo sé cómo vivir
Porque eu só sei viver
Si te tengo
Se te tiver

Y haré cualquier cosa para que no te pierdas
E por ti farei tudo p'ra não te perder
Mírate
Basta olhar p'ra ti
A través de tu mirada puedo ver el paraíso
Através do teu olhar consigo ver o paraíso
Todo lo que soñé, lo encuentro en ti
Tudo o que eu sonhei, eu encontro em ti
Fascinado por tu ser, que obtiene lo mejor de mí
Fascinado com o teu ser, que tira o melhor de mim
Y sé que la perfección no existe
E sei que a perfeição não existe
Pero te acerco, sólo si no es una llamada cercana
Mas tu chegas bem perto, só se não for por um triz
Ya no lo creía
Eu, já não acreditava

Pero apareciste así, incluso de la nada
Mas tu apareceste assim, mesmo do nada
Y ahora sé que todo sucede por una razón
E agora sei que tudo acontece por uma razão
Todo lo que he pasado ha pasado, he dejado mi mano
Tudo o que passei, já passou, já deixei da mão
He volado, me he caído, me he levantado del suelo
Já voei, já caí, me levantei do chão
Y fue de ti que aprendí la mejor lección
E foi contigo que aprendi a melhor lição
Que es saber amar, ser amado y valorar
Que é saber amar, ser amado e dar valor
Es viajar por tu mundo y ver cómo se pone el sol
É viajar no teu mundo e ver o Sol se pôr
Mantente despierto al amanecer
Ficarmos acordados pela madrugada
Hasta que nos quedamos dormidos con el sonido de una balada
Até adormecermos ao som de uma balada
Y lo sabes bien
E tu sabes bem
(Lo que buscas encuentras en mí)
(O que procuras tu encontras em mim)

Porque sé que todo tiene
Porque eu sei que tudo tem
Una razón, no pasa nada por casualidad
Uma razão, nada acontece por acaso
Y sé que estamos destinados a amarnos unos a otros
E sei que fomos feitos para nos amar
Y es tan bueno sentir todo lo que siento
E é tão bom sentir tudo o que eu sinto
Piérdeme en tus ojos y te diré todo lo que digo
Perder-me no teu olhar e dizer-te tudo o que eu digo
Porque yo
Porque eu
Porque no sé cómo vivir
Porque eu não sei viver
Si no te tengo
Se não te tiver
Por nada en este mundo quiero perderte
Por nada deste mundo te quero perder

Porque sólo sé cómo vivir
Porque eu só sei viver
Si te tengo
Se te tiver
Y haré cualquier cosa para que no te pierdas
E por ti farei tudo p'ra não te perder
Porque no sé cómo vivir
Porque eu não sei viver
Si no te tengo
Se não te tiver
Por nada en este mundo quiero perderte
Por nada deste mundo te quero perder
Porque sólo sé cómo vivir
Porque eu só sei viver
Si te tengo
Se te tiver
Y haré cualquier cosa para que no te pierdas
E por ti farei tudo p'ra não te perder