Douma Vs Shinobu, Kanao e Inosuke Rap - Por Un Mejor Propósito

Douma vs Shinobu, Kanao en Inosuke Rap - Voor een beter doel

Douma Vs Shinobu, Kanao e Inosuke Rap - Por Un Mejor Propósito

Eenmaal binnenUna vez dentro
Vanaf deze plekDe este lugar
De oneindige krachtLa fortaleza infinita
Muzan is het hoofddoelMuzan es el objetivo principal
Wij moeten zijn leven nemenDebemos quitarle la vida
Dat zal niet makkelijk zijnNo será fácil
Er zijn hogere manenHay lunas superiores
TussendoorDe por medio
Ik zoek er eentje specifiekEstoy buscando a una en concreto
Zuster, serieusHermana en serio
Vertel het me alsjeblieftDime por favor
Wie heeft je dit aangedaan?Quien te hizo esto

Shinobu, kleine zusjeShinobu, hermanita
Ik wil dat je gelukkig bentQuiero que seas feliz
Net als elk ander meisjeComo cualquier otra chica
Laat de demonenjagers met rustDeja a los cazademonios

Ik wil niet zo levenAsí no viviré
Een rustig levenUna vida tranquila
Ik zweer dat ik wraak zal nemenTe juro que me vengaré
Omdat in dit fortPorque en esta fortaleza
Het is gevondenSe encuentra
Die demon die spreektEse demonio que habla
Op een zachte toonCon un tono gentil
En bloedvlekken op het hoofdY manchas de sangre en la cabeza

Leuk je te ontmoetenEncantado de conocerte
Mijn naam is DoumaMe llamo douma
Het is een aangename avondEs una agradable noche
WAAR?¿Verdad?
HulpAyuda
HulpAyuda
En helpY ayuda
SsstShh
Zie je het niet?Acaso no ves
We probeerden te pratenQue intentamos conversar

Gaat het wel?¿Te encuentras bien?

Wauw!¡Wao!
Je bent erg snelEres muy rápida
Ben jij een steunpilaar?¿Acaso eres un pilar?

Heeft ze het kunnen knippen?¿La pudo cortar?

Maak je geen zorgen om haarNo te preocupes por ella
Ik ben van plan het later op te etenMás tarde la pienso devorar

De wapensLas armas
Dat je kunt gebruikenQue puede usar
Deze demonEste demonio

Ze zijn een stelSon un par
Geslepen fansDe afilados, abanicos
Iedereen die mijn grondgebied betreedtQuien entre en mi territorio
Ik kan je helpenLes puedo ayudar
Omdat mijn werkPorque mi trabajo
Het gaat erom anderen gelukkig te makenEs hacer feliz a los demás
Aan iedereen die van mij houdtA todo el que me adore
Zelfs ikIncluso a mí
Omdat ik de oprichter benPorque soy el fundador
Van aanbidding naar het eeuwige paradijsDel culto al paraíso eternal
Dat meisje voelt geen pijnEsa chica no siente dolor
Hij lijdt ook nietTampoco sufre
Je zietVes
Iedereen is bang om te stervenTodos tienen miedo a morir
Dat is precies waaromPor eso mismo es
Ik eet ze opQue me los como
Zodat ze kunnen levenPara que puedan vivir
De eeuwigheid met mijLa eternidad conmigo
GoedBien

Je maakt me misselijkMe das ganas de vomitar

Wat wreed!Pero que cruel
Ondanks het feit dat wijA pesar de que nos
We hebben elkaar net ontmoetAcabamos de conocer
Ja, dat kan ik begrijpenOh, lo puedo entender
Er is iets dat je dwarszitHay algo que te molesta
WAAR?¿Verdad?
Zeg het gewoonTan solo dilo
Je mag het met mij delenPuedes compartirlo conmigo

Is er iets wat mij stoort?¿Algo que me moleste?
Je hebt mijn zus vermoordMataste a mi hermana
Verdomme!¡Maldito!

Wauw, emoties!Valla emociones
Als je bedoeltSi te refieres
Aan het meisje dat gebruikteA la chica que usaba
De adem van bloemenEl aliento de flores
Zo is hetAsí es
En wat jammerY qué pena
Ik kon het niet etenQue no me la pude comer
Omdat hij eerder arriveerdePorque llego antes el
ZonsopgangAmanecer

Rot in de hel!¡Púdrete!
Insectenadem!¡Aliento de insectos!

WauwWow
Wat een goede steekwondQué buena puñalada
Ik kon het niet eens bekijkenNo pude ni verlo
Ik denk dat ik aan de beurt benSupongo que es mi turno
Demonische bloedtechniekTécnica de sangre demoniaca
IJslotusLoto de hielo
Je bent snel!Si que eres rápida
Laat me je wat advies gevenDéjame darte un consejo
Met steken kom je nergensApuñalando no conseguirás nada
Het zit in de nekEs al cuello
Je moet mikken op de nekDebes apuntar al cuello

GoedBueno
En hoe zit het met gif?¿Y qué me dices del veneno?
Als ik hem niet kan stekenSi no puedo apuñalarlo
Het zal hiermee zijnSerá con esto
Alhoewel ik het niet weetAunque desconozco
Het zal effect hebbenSi tendrá efecto

OhOh
Ik heb het kunnen afbrekenFui capaz de descomponerlo
Ik weet dat je heel hard hebt geprobeerdSé que te esforzaste mucho
het spijt meLo siento
Het is leukEs divertido
Laten we doorgaanSigamos
Probeer het eensInténtalo

Dat vind ik primaPor mí está bien
Maar ik wistPero sabía
Ik wist dat er zoiets zou gebeurenSabía que una cosa así
Het zou gebeurenPasaría

En iedereen dachtY todo el mundo pensó
Dat hij al op jonge leeftijd konQue desde pequeño podría
Praten met GodHablar con Dios
Vanwege de kleurPor el color
Vanuit mijn ogenDe mis ojos
Het was een zegenEra una bendición
Maar het enige wat ik kon doenPero lo único que podía
Ik zie en hoorVer y oír yo
Het verhaal van die mensenLa historia de esos humanos
Bidden tot een GodRezándole a un Dios
Dat heeft nooit bestaanQue nunca existió
En nietY no
NeeNo
Het werkte nietNo sirvió
Jouw gifTu veneno
Je bent gefaaldTe falló

En hij heeft gelijkY tiene razón
Dit is ware krachtEsta es la verdadera fuerza
Van een hogere maanDe una Luna superior

Je hebt moeite met ademhalenTe cuesta respirar
Het wordt alleen maar ergerSolo va a ir a peor

Maar ik zal niet stoppen met vechten!¡Pero no voy a parar de luchar!
InsectenademAliento de insecto
Samengesteld oogOjo compuesto
Heeft hij mij afgesneden?¿Me cortó?
Als mijn handenSi mis manos
Ze waren niet zo kleinNo fueran tan pequeñas
Misschien als het zo wasQuizás si fuera
HogerMás alta
En als ik meer kracht hadY si tuviera más fuerza
Misschien jijQuizás tú
Je zult verliezenPerderás
Was dat alles?¿Eso era?
ZusHermana

Til je hoofd opLevanta tu cabeza
ShinobuShinobu
Houd je belofteCumple tu promesa

Je hebt gelijkTienes razón
IYo
NeeNo
Ik ga stoppenVoy a parar
Als een zigzagComo en zigzag
Toenemende snelheidAumentando la velocidad
VerderMás
VerderMás
VerderMás
De belofte die hij deedLa promesa que hizo
Ik zal het tot het einde volbrengenLa cumpliré hasta el final
Door kanaePor kanae
Door KanaoPor kanao
Voor mijPor mí
Voor de mensheidPor la humanidad

Komt het van onderaf?¿Viene desde abajo?

Ik ga je vermoordenEs que te voy a matar
Omdat het zo hoortPorque así debe
Fungeer als steunpilaarActuar un pilar
GelukLa felicidad
RestReposa
In een dunne laag glasEn una fina capa de cristal
Ik was altijd boosSiempre estuve enojada
Omdat ze haar straf niet kon wrekenPor no poderla vengar

Iemand die zo zwak isAlguien tan débil
Net als jijComo tú
Hij heeft gevochtenHa luchando
Altijd zonder angstSiempre sin miedo
Wij zullen samenlevenViviremos juntos
Voor de eeuwigheidPor la eternidad
Vertel me je laatste woordenDime tus últimas palabras

Loop naar de hel!¡Vete al infierno!

SenseiSensei
Verdomde kruipende demonMaldito demonio rastrero
Adem van bloemenAliento de flores
Ik snij je keel door!¡Cortaré tu cuello!

Dat is gevaarlijkEso es peligroso
Probeer me niet te snijdenNo intentes cortarme
Als ik eetSi estoy comiendo
Wat een geweldige avondQué buena noche
Het wordtEstá siendo
En te bedenken dat Akaza stierfY pensar que akaza murió
Ik kan het niet gelovenNo puedo creerlo
Ter ere van hemEn honor a él
Ik blijf plezier hebbenMe voy a seguir divirtiendo

Stop met pratenPara de hablar
Ik hoor alleen maar leugensSolo escucho mentiras
Uit je smerige mondDe tu sucia boca
Je bent gewoon zieligSolo das pena
Proberen te doen alsofIntentando fingir
Dat mensen belangrijk voor je zijnQue la gente te importa
Omdat je niet kunt voelenPorque tú no puedes sentir
GelukLa felicidad
De vreugdeLa alegría
De pijnEl dolor
Je hebt geen hartNo tienes un corazón
HahahaJajajaja
Waarom ben je geboren?¿Entonces por qué naciste?

Verdomde teefMaldita perra
Je zou beter met mij moeten pratenDeberías de hablarme mejor

Begrijp je het niet?Acaso no lo entiendes
DuivelDemonio
Ik haat jeYo te odio

Ik zal je straffenTe castigaré
Gebaseerd op wat je hebt gezegdPor lo que has dicho
En ik denk dat ik je vermoordY creo que matarte
Dat zou het meest gepaste zijnSerá lo más propio
MaarPero
ZijElla
Dat is veelEs mucho
SnellerMás veloz
Misschien nog beterPuede que incluso mejor
Dat het vorige meisjeQue la chica anterior

Dit verdomde uitschotEsta maldita escoria
Hij heeft mijn familie vermoordMató a mi familia
Adem van bloemAliento de flor
Ik moet eruitTengo que sacar
Al deze haatTodo este odio

Er zijn er zevenSon siete
AchtOcho
En negenY nueve
Aanvallen op rijAtaques seguidos
Demon Blood-techniekTécnica de sangre de demonio
Sneeuwval in een verdorde tuinNevadas en un jardín marchito
Zij kan zienElla puede ver
Door mijn aanvallenA través de mis ataques
Hij domineert zelfsIncluso domina
Zijn eigen stijlSu propio estilo
Dus ik haal je eruitAsí que te sacaré
Die ogen nuEsos ojos ahora mismo

Maar ik ontwijk hemPero lo esquivo

Ga zo door!Sigue así
Maar hoe lang ga je dit nog volhouden?Pero cuanto más vas a aguantar
Je hebt moeite met ademhalenTe cuesta respirar
WAAR?¿Verdad?
Wat gebeurt er?Qué pasa
De kou zorgt ervoor dat je niet kunt nadenkenEl frío no te deja pensar

Die sneeuwstormEsa ventisca
Het belemmert mij om te passerenMe impide pasar

Kijk omhoogMira hacia arriba
Je mag je hoede niet laten zakkenNo te puedes despistar
Als je steeds afdwaaltSi te sigues alejando
Je zult mij niet kunnen dodenNo me vas a poder matar
Je hield niet vastNo estabas sosteniendo
Jouw zwaard met krachtTu espada con fuerza
KijkMira
Ik laat het hierbijAquí la voy a dejar
En haast je!Y date prisa
Omdat ik niet zal stoppen met je aan te vallenPorque no te voy a dejar de atacar

Kijk goedMira de cerca
Kijk en beslisMira y decide
Hoe te handelenComo actuar
Ik heb drie zwakke puntenTengo tres puntos flacos
Om het te kunnen ontwijkenPara poderlo esquivar

Inosuke-sama daalt afInosuke-sama desciende
Met een triomfantelijke entree!¡Con una entrada triunfal!
De adem van het beestAliento de bestia
Vijfde slagtandQuinto colmillo
Klaar om te vechtenListo para pelear
Ik zieYa veo
Muzan's tweede teefLa segunda perra de muzan
Ik zal je verslaanTe derrotaré
En ik zal een pilaar wordenY me convertiré en un pilar
Waarom word je zo in elkaar geslagen?¿Por qué estás tan golpeada?
Shinobu zal boos wordenShinobu se enfadará

Ze is er niet meerElla ya no está

Ik heb haar vermoordYo la mate

Dan is er des te meer redenEntonces con más razón
Ik ga je vermoorden!¡Te voy a matar!

Je bent een heel interessante kerelEres un chico muy interesante
En tegelijkertijd flexibelY flexible a la vez
DuidelijkClaro

Deze is van jou, toch?¿Esto es tuyo, verdad?

Op welk puntEn qué momento

Denk er niet eens over naNi se te ocurra
Laat het weer losVolver a soltarlo

Je kunt mij niet bereikenNo puedes alcanzarme

Negende slagtandNoveno colmillo
Goddelijke golvende snit!¡Corte ondulante divino!

Uw gewrichtenSus articulaciones

Terug op zijn plaatsDevuelta a su sitio

Dus als het zo wasAsí que si era
Een maskerUna máscara
En het is alweer een tijdje geledenY hace tiempo ya
Dat gezicht komt me bekend voorDe algo me suena esa cara
Laat me onthoudenDéjame recordar
15 jaar geledenHace 15 años atrás
Een mishandelde vrouwUna mujer maltratada
Hij kwam met zijn zoonVino con su hijo
Zodat ik ze kon reddenPara que los pudiera salvar

AhAh
Ik heb geen moeder!¡Yo no tengo madre!

Je moet naar mij luisterenMe debes de escuchar
Tot het eindeHasta el final
Ik had niet gepland om het te etenNo tenía pensado comérmela
Maar hij zag te veelPero vio de más
Hij zag te veelVio de más
Ze bleef maar zingenNo paraba de cantar
Hoe was dat?¿Cómo era?
Ik weetYa sé
Pinky beloftePromesa de meñique

Ik dacht dat het Shinobu wasPensaba que era shinobu
Al die tijdTodo este tiempo

Pinky beloftePromesa de meñique

Mijn moederMi madre
Zij werd vermoordFue asesinada
Dat is niet waar!¡Eso no es cierto!

En wat voor een leven!Y qué vida
Hij was zo verdrietigTuvo tan triste

Het is een wonderEs un milagro
Dat we in staat zijn geweest omQue hayamos podido
Elkaar leren kennenConocernos
Omdat de duivelPorque el demonio
Wie heeft mijn moeder vermoord?Que mató a mi madre
Oh mijn vriendenO mis amigos
Het is je gelukt!¡Tú lo hiciste!
Dan zal ik het je laten zienEntonces te mostraré
Hoe ziet de echte hel eruit?Como es el verdadero infierno
En als het niet bestaatY si no existe
Ik maak er eentje!¡Crearé uno!

Ze begonnen te coördinerenEmpezaron a coordinarse
Maar ik heb geen tijdPero no tengo tiempo
Wat te verliezenQue per-der
Ik hoop dat met deze poppenEspero que con estos muñecos
Jullie kunnen jezelf vermakenOs podáis entretener

Verdomme, ren niet weg!¡Maldito no huyas!

InosukeInosuke
KalmerenCálmate
Nog even geduldResiste un poco más
Nog wat meerUn poco más

DoeiAdiós

Nog wat meerUn poco más

Hoi?¿Eh?

En daar is hetY ahí esta
Het was allemaal onderdeel van ShinobuTodo era parte de shinobu
En zijn planY su plan
Ze had aan alles gedachtElla tenía todo pensado
Zichzelf opofferenSacrificarse
Om hem te vergiftigenPara poder envenenarle
InosukeInosuke
Daar moeten we gebruik van maken!¡Hay que aprovechar!

ShinobuShinobu
Wij zullen uw dood niet toestaanNo dejaremos que tu muerte
Moge het tevergeefs zijnSea en vano
Wij zullen u wreken!¡Te vamos a vengar!

Nee!¡No!
Ik ga je niet verlaten!¡No voy a dejaros!

ShinobuShinobu
het spijt meLo siento
Ik ga het gebruikenLa voy a usar
Ik weet wat je zeiSé lo que dijiste
Maar zo kunnen we winnenPero así podemos ganar
Adem van bloemAliento de flor
Ik kan het niet knippenNo lo puedo cortar

Ik ga je helpen!¡Te voy a ayudar!
Vliegende Slash!¡Corte volador!

Ik ga verliezenVoy a perder yo
Ze blijven pushenNo dejan de empujar
NeeNo
NeeNo

Tot het einde toe!¡Hasta el final!

Ze hebben mijn hoofd eraf gehaktCortaron mi cabeza
Dus ik verloorAsí que yo perdí
AkkoordEstá bien
Omdat ik niet bang ben om te stervenYa que no tengo miedo a morir

Dus je bent eindelijk gestorvenAsí que finalmente te moriste
EindelijkAl fin
Ik kan gelukkig zijnPuedo estar feliz

Maar wat is dit?Pero que es esto
Wat kan ik voelen?Que puedo sentir
Mijn niet-bestaande hartMi corazón inexistente
Het blijft maar kloppenNo para de latir
Dat is liefdeEsto es amor
ShinobuShinobu
Het kan niets anders zijnNo puede ser otra cosa
Wat een heerlijk gevoel!Qué sensación tan satisfactoria
Kom met mij naar de helVente al infierno conmigo

Je kunt beter zelf gaan rottenMejor púdrete tu solito
Verdomd uitschotMaldita escoria