Tradução automática

Satoru Gojo Vs Sukuna Rap - Expansión de Dominio
SoulRap
Satoru Gojo Vs Sukuna Rap - Expansion de Domaine
Satoru Gojo Vs Sukuna Rap - Expansión de Dominio
Ça fait un moment depuis la dernière fois qu'on s'est vusYa hace tiempo desde la última vez que nos vimos
Megumi, tu as l'air très différentMegumi te ves muy distinto
Je vais te tuer !¡Te mataré!
Le même type qui a fui Yuji avec la queue entre les jambes veut se frotter à moi ?¿El mismo tipo que escapó de Yuji con el rabo entre las patas quiere enfrentarse conmigo?
Je ne savais pas que le roi Sukuna, si connu,No sabía que el rey Sukuna que es tan conocido
Obéissait aux ordres d'un chiffon mal cousu.Obedecía ordenes de un trapo mal cosido
On va faire comme ça,Haremos lo siguiente
Le 24 décembre,El 24 de diciembre
J'ai un créneau pour vous offrir la mort.Tengo un hueco libre para brindarles la muerte
Avec une tape dans le dos, je suis tranquille,Con una palmada en la espalda voy de chill
Mon rendez-vous m'attend, il est temps de sortir.Mi cita me está esperando es hora de salir
Grâce à Utahime, je suis à mon apogée,Gracias a Utahime estoy en mi peak
J'ai amené un vide violet pour toi.Traje un vacío púrpura para ti
Alors, il est enfin là !¡Así que por fin está aquí!
Il est temps de commencerEs hora de empezar
Le duel le plus attendu.El duelo más esperado
Le sorcier le plus fort de l'histoire contre le plus fort de l'époque actuelle.El hechicero más fuerte de la historia contra el más fuerte de la época actual
Tu n'es toujours pas au courant ?¿Aún no te has enterado?
Qui est le challenger ? Toi !De quién es el retador, tú!
Et qui est le défié ? Moi !Y quién es el retado, yo!
Tu te crois le meilleur, quelle attitude !Te crees el mejor menuda actitud
Sachant que tu ne l'es pas,Dado que sabes que no
Tu es différent des autres, juste un poisson de plus sur la planche à découper, et je vais le trancher.Eres diferente a los demás solo un pez más en la tabla de cortar y yo voy a cortarlo
Tu ne pensais pas que je te ferais ça facile, hein ?No pensarias que te lo pondría fácil verdad
J'ai suivi un entraînement très spécial,He pasado por un entrenamiento muy especial
Et je pourrais frapper Megumi totalement sérieusement sans hésiter,Y podría pegarle a Megumi totalmente en serio sin titubear
Puisqu'il me rappelle quelqu'un de très familier.Ya que me recuerda a alguien muy familiar
Directement vers le sol.Directo hacia el suelo
Nah !¡Nah!
Directement vers le ciel.Directo hacia el cielo
Nah !¡Nah!
Et si tu veux me attraper, tu vas avoir besoin de bien plus.Y si me quieres atrapar vas a necesitar mucho más
Démanteler.Desmantelar
Ce n'est pas le moment de réfléchir !¡Este no es momento de ponerse a pensar!
Peu importe ce qu'il y a sur mon chemin, je vais tout détruire pour en finir avec toi.Me da igual lo que haya en mi camino, lo voy a destrozar con el fin de acabar contigo
Je vais te tenir responsable de ces dégâts.Voy a culparte de estos destrozos
Regarde qui vient parler, on va commencer le spectacle principal.Mira quién fue a hablar vamos a comenzar con el show principal
EXPANSION DE DOMAINE !¡EXPANSIÓN DE DOMINIO!
On est au même niveau, même toi tu n'y crois pas !¡Eso que estamos al mismo nivel ni tú te lo crees!
Parce que ton vide infiniPorque tu vacío infinito
Face à mon pouvoir, c'est facile à briser.Ante mi poder es fácil de romper
Technique de malédiction inversée.Técnica de maldición inversa
Oooohh, tu es dans de gros problèmes.Oooohh estás en un gran problema
Je suis bien supérieur à toi, espèce de merde !Soy muy superior a ti ¡pedazo de mierda!
Tu essaies de fuir, je ne vais pas te laisser faire.Intentas huir no voy a permitir que eso suceda
Regarde ta tête, tu fais pitié.Mira tu cara solo das pena
À ce stade, tu devrais savoir que je ne suis pas n'importe qui.A estas alturas deberías saber que no soy un cualquiera
Ou tu penses que je fais le fou ?¿O piensas que estoy actuando a lo loco?
Eh bien, peut-être un peu.Bueno, quizás un poco
C'est comme ça que je fais !¡Así es como me lo monto!
Rotation inversée : Rouge.Rotación inversa: Rojo
EXPANSION DE DOMAINE !¡EXPANSIÓN DE DOMINIO!
On peut fouler l'enfer et l'infini.Somos capaces de pisar el infierno y el infinito
Chaque fois que nos regards se croisent, le temps s'arrête.Cada vez que cruzamos miradas el tiempo se para
Parce que personne ne peut arrêter cette croisade,Porque nadie puede parar esta cruzada
Jusqu'à ce que l'un de nous tombe.Hasta, que uno de los dos caiga
Je vais libérer toute ma force en moi.Haré que toda mi fuerza sea liberada dentro de mi
EXPANSION DE DOMAINE !¡EXPANSIÓN DE DOMINIO!
Devant le roi des malédictions, Sukuna.Ante el rey de las maldiciones Sukuna
Si tu entres dans mon domaine, tu ne sortiras pas vivant.Si entras a mi dominio no vas a salir vivo
(Je l'envoie voler) Je n'avais aucun doute sur ma victoire avec mon style,(Lo mando a volar) No tenía ninguna duda de que ganaría mi estilo
Parce que je suis Satoru Gojo,Porque soy Satoru Gojo
Le sorcier le plus fort dans mon expansion de domaine.El hechicero más fuerte dentro de mi expansión de dominio
C'était épuisant, on y retourne.Eso fue agotador aquí vamos de nuevo
À ton vide infini, je l'ai encore surpassé.A tu vacío infinito volví a superarlo
On dirait qu'on est coincés dans un jeu.Parece que estemos encerrados en un juego
Tu sais de quoi je parle.Sabes a lo que me refiero
C'est à toi de réessayer.Te toca volver a intentarlo
Et tu le feras.Y lo harás
Et je le ferai autrement,Y lo haré de otra manera
En enfermant mon domaine dans une petite sphère.Encerrando mi dominio en una pequeña esfera
Je vais aussi contracter ma barrière.Yo también voy a contraer mi barrera
Mais on dirait que tu ne peux pas le supporter, altesse.Pero parece que no pudo soportarlo alteza
Heure de passer au niveau suivant.Hora del siguiente nivel
Je ne comprends pas pourquoi,No logro entender el porqué
Sukuna ne montre pas tout son pouvoir.Sukuna no muestra todo su poder
C'est comme ça, encore et encore.Es que es así es una y otra vez
À peine quelques milli-secondes, je t'ai atteint.Apenas por unos mili-segundos te alcancé
Ton cher sanctuaire est tombé à nouveau.Tu querido santuario volvió a caer
Je vais profiter de ces secondes pour te mettre une raclée, parce que rien ne va m'arrêter maintenant.Aprovecharé esos segundos para partirte la cara porque nada va a detenerme ahora
Mahoraga, vas-y !¡Mahoraga ve a por él!
Qu'est-ce qui se passe ? Il s'est adapté en 0,2, c'était Sukuna, pas l'âme de Megumi qui a pris le contrôle.Qué pasó se adaptó en 0, 2 fue Sukuna no el alma de Megumi tomó el control
Je ne savais pas que tu étais si désespéré !¡No sabía que estabas tan desesperado!
Oh allez, tu n'as pas aimé mon cadeau ?!¡Oh vamos ¿no te ha gustado mi regalo!?
Hé, que se passe-t-il ?Ey que está pasando
Tu ne peux pas utiliser ton domaine.No puedes usar tu dominio
Alors, c'est fini de jouer avec le gamin.Entonces se acabó jugar con el niño
On dirait que ça t'affecte aussi.Parece que también te está afectando
(Hahaha) Ou tu pleures du sang pour une autre raison ?(Jajaja) ¿o estás llorando sangre por otro motivo?
Mes élèves me regardent, je vais devoir briller un peu.Mis estudiantes me están mirando tendré que lucirme un poco
Tes coups sont bons, mais ne te fais pas d'illusions non plus.Tus golpes son buenos pero no te lo creas tampoco
Je me divise, où est l'original ?Me divido dónde está el original
Le voilà, je t'envoie voler !Aquí está te mando a volar!
A, a, ça a manqué de peu.A, a, ha faltado muy poco
Trois tours de plus et Mahoraga s'adaptera.Tres giros más y Mahoraga se adaptará
Et tourner et tourner.Y girar y girar
Un compte à rebours.Una cuenta atrás
Je vais effacer ce sourire de merde.Esa sonrisa de mierda la voy a borrar
Je souris parce que ça ne va pas arriver.Sonrío porque eso no va a pasar
Et un.Y uno
Tu fuis, mais tu es trop lent.Sales corriendo pero eres demasiado lento
J'ai organisé un plan et tu es tombé dedans.Un plan he organizado y tú has caído dentro
Et deux.Y dos
Le rouge de ton côté, je le combine avec un éclat noir.El rojo de tu lado lo combino con destello negro
Et trois, le temps est écoulé.Y tres, se agotó el tiempo
Ce monstre ne cesse de me suivre et Sukuna ne cesse de fuir.Este monstruo no me deja de seguir y Sukuna no deja de huir
Fuir ? Ne sois pas malheureux !¿Huir? ¡No seas infeliz!
Tu as besoin d'un pion pour te frotter à moi.Necesitas un peón para enfrentarte a mi
Ce n'est pas juste.Eso no es justo
Désolé, mais c'est un 3 contre 1.Pues lo siento porque es un 3 contra 1
Je dois esquiver toutes ses attaques.Debo de esquivar todos sus ataques
Je vais rester vigilant.Estaré atento
Tirer un rouge, le moment est venu.Disparar un rojo ha llegado el momento
Je suis en train d'apprendre son schéma !¡Me estoy aprendiendo su patrón!
Vraiment ? Eh bien, je n'y crois pas !¿En serio? ¡Pues yo no lo creo!
Ne te surestime pas, tu es à la traîne.No te vengas arriba te estás quedando atrás
Tu es le seul qui n'est pas au même niveau que les autres.Eres el único que no está al mismo nivel que los demás
Ce type a augmenté son intensité.Este tipo ha aumentado su intensidad
SUKUNA !¡SUKUNA!
GOJO !¡GOJO!
La fin approche !¡Se acerca el final!
Et comme le sensei que je suis, je vais t'apprendreY como el sensei que soy te voy a enseñar
Ce qui se passe quand un rouge et un bleu peuvent se rassembler.Lo que pasa cuando un rojo y azul se pueden juntar
Ta force à côté de la sienne est minusculeTu fuerza al lado suya es minúscula
Devant mon vide violet !¡Ante mi vacío púrpura!
Mais que vient-il de se passer ?¿Pero qué es lo que acaba de pasar?
Pour avoir tout improvisé, ce n'était pas mal.Para haberlo improvisado todo no estuvo mal
Mais le résultat était clair, n'est-ce pas ?Pero estaba claro el resultado verdad?
Gojo a gagné, pas de discussion.Gojo ha ganado nada más de que hablar
Moins avec toi, Geto.Menos contigo, Geto
Je suis content qu'on soit de nouveau ensemble.Me alegro de que estemos juntos de nuevo
C'est dommage, Sukuna n'a pas tout donné.Es una pena, Sukuna no lo dio todo
Mais au moins ici, je ne suis pas seul.Pero por lo menos aquí no estoy solo
Gojo, tu es un gars génial.Gojo, eres un tipo genial
J'ai dû couper jusqu'à l'infini.Hasta el infinito tuve que cortar
Je sais que tu le feras, je sais que ce duel, on ne l'oubliera jamais.Se que lo harás se que este duelo no lo olvidaremos jamás
Mais c'est hors de propos !Pero ¡está fuera de lugar!
Venir déranger en plein enterrement.Venir a molestar en medio de un funeral
Mais c'est ta journée de chance.Pero es tu día de suerte
J'ai un créneau de plus.Tengo un hueco más
Kamotoke, je vais avoir besoin de toi.Kamotoke te voy a necesitar
Tu es devenu ou tu es né le plus fort ?¿Te hiciste o naciste siendo el más fuerte?
C'est solitaire d'être comme ça, dis-moi comment tu montres de l'affection.Es solitario serlo dime como muestras afecto
Tu poses beaucoup de questions, petit.Tú preguntas mucho niñato
Gojo, c'était comme toi, laisse-moi comprendre.Gojo era cómo tú cierto dejame entenderlo
Bête Mythique Ambre !¡Bestia Mítica Ámbar!
Allons-y !¡Vamos a ello!
Mon corps, au-delà des limites humaines.Mi cuerpo, más allá de los límites humanos
Je peux le faire avec cette forme.Puedo hacerlo con esta forma
Ta forme, ma forme.Tu forma, mi forma
La perfection en une seule.La perfección en una sola
Elle n'a pas de point faible et en à peine une seconde,No tiene un punto débil y en tan solo un segundo
Elle est capable de donner un coup qui peut briser le monde.Es capaz, de lanzar un golpe que puede partir el mundo
Je crois que tu ne le sais même pas, tu ne le comprends pas.Creo que ni lo sabes ni lo entiendes
Tu es fort, non ? Montre-le-moi si tu es si sûr.Eres fuerte no? Muestramelo si estas tan seguro
L'amour est une connerie, on ne nous aime que parce qu'on est les plus puissants.El amor es una tontería solo nos aman a nosotros por ser los más poderosos
Ce n'est pas ma faute d'être meilleur que les autres.No es mi culpa ser mejor que los otros
Enfin, il fait son apparition, tu crois que tu as une chance, gamin ?!¡Finalmente hace su aparición ¿crees que tienes opción mocoso!?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SoulRap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: