Traducción generada automáticamente

SOULSLIKE MACRORAP - Elden Ring, Dark Souls, Bloodborne
SoulRap
SOULSLIKE MACRORAP - Elden Ring, Dark Souls, Bloodborne
SOULSLIKE MACRORAP - Elden Ring, Dark Souls, Bloodborne
(SoulRap)(SoulRap)
Geboren aus der DunkelheitNacido de la oscuridad
Ohne jegliche MenschlichkeitSin nada de humanidad
Allein unterwegsPartiendo en soledad
Ein Kampf gegen die GöttlichkeitUna lucha contra la divinidad
Durch jede Front hindurchAtravesando cada frente
Zwischen Schatten, Dämonen und WesenEntre sombras, demonios y entes
Ja, ich bleibe stark, egal was passiert, selbst der Tod hält mich nicht aufSi, me mantengo fuerte, pase lo que pase no me para ni la muerte
(Bendercat)(Bendercat)
Die Tragödie des Königreichs Boletaria beendenConcluir con la tragedia del reino de Boletaria
Die Dämonen ausrotten und das ganze Chaos beseitigenErradicar a los demonios y todo el caos engendrado
Und mit der Kunst der Seelen, zusammen mit der Dame in SchwarzY con la artes del alma, junto a la dama de negro
Der letzte Monumentale sein, der den Alten bewachtSer el último monumental en vigilar al anciano
Oder der Tragödie des Königreichs Boletaria folgenO seguir la tragedia del reino de Boletaria
Der Gier nach angesammelter Macht erliegenSucumbir por la avaricia del poder almacenado
Und diese farblose Nebelwelt in Dunkelheit hüllen, während ichY sumir en niebla incolora este mundo mientras requiebro
Meine abwesende sterbliche Moral opfere, um mein Erbe zu vergrößernMi ausente moral mortal por incrementar mi legado
(Darkstar)(Darkstar)
Der Auserwählte, Untote, ich werde diesen Weg gehenEl no-muerto elegido, seguiré este camino
Die Köpfe von beschissenen Bestien abtrennenCortando las cabezas de bestias de mierda
Gwyn, Izalyth und Nito, und der heimliche PygmäeGwyn, Izalyth y Nito, y el pygmeo furtivo
Werden vier Seelen sein, die die ewige Flamme entfachenSerán 4 almas que aviven la llama eterna
Ich höre nicht auf, bis ich von meiner Liste streicheNo paro hasta que de mi lista tache
Alle Häute lebender Wesen und sie zu meinen Nieten vereineTodas las pieles de seres vivos y las junte a mi remaches
Ich benutze keine schmutzigen Tricks wie PatchesYo no uso trucos sucios como parches
Ich breche dir die Knie und zwinge dich, vor mir zu knienYo te parto las rodillas y hago que ante mi te agaches
(MegaR)(MegaR)
Die Nacht ruht nicht, erinnerst du dich?La noche no descansa, ¿Lo recuerdas?
Gefangen in einem Albtraum, aus dem du nicht erwachstAtrapado en una pesadilla en la que no despiertas
Blutdürstige Bestien, ich ließ sie alle sehenBestias sedientas de sangre a todas las hice ver
Dass meine Macht selbst von Byrgenwerth-Schülern nicht verstanden wirdQue mi poder no comprenden ni alumnos de Byrgenwerth
In ihren See eintretend, Rom beendendEntrando a su lago finalizando a Rom
Den Waisen von Kos bringe ich zurück in die SchaleAl huerfano de kos lo devuelvo al cascarón
Ich mache einen Parry auf das Herz, denn ich habe mehr MutLe hago un parry al corazón pues tengo más osadía
Als Gerhman und Maria in den JagdnächtenQue Gerhman y María en las noches de caceria
Wir werden immer kämpfenSiempre lucharemos
Was macht es schon, wenn wir fallen?¿Que importa si caemos?
Versuch für VersuchIntento tras intento
Wir kehren zwischen den Toten zurückRegresaremos entre los muertos
Nichts trennt mich von meinem ZielNo hay nada que me separe de mi Objetivo
Es ist mein SchicksalEs mi destino
Jeder FeindCada enemigo
Den ich getötet habe, sein Gedächtnis bleibt bei mirQue he matado su recuerdo va conmigo
Durch Blut werden wir den Weg schmiedenA base de sangre forjaremos el camino
(Carraxx)(Carraxx)
Ich halte die Stellung, wild wie ein KriegerMantengo la postura fiero como un guerrero
Zweifle nicht und grüße dich mit Geschick in meinem StahlNo dudo y te saludo con soltura en mi acero
Für Lord Kuro ziehe ich vorPor lord Kuro prefiero
Jede Norm oder Regel zu brechenQuebrantar cada norma o regla
Selbst wenn es bedeutet, den kostbaren Eisernen Kodex zu verletzenAún si conlleva romper el preciado código de hierro
Zähme große Bestien mit meinen ParrysDoméstico a grandes bestias con mis parrys
Ob Schlange, Affe oder Eule, als sie mich töteten, sagte sieSea serpiente, mono o búho al matarme dijo
Nani?!Nani?!
Ich verlor eine geschickte Hand und in ihrem Tod war ich vielseitigYo perdí una mano hábil y en su muerte fui versátil
Der Weg mit meinem Meister ist zerbrechlich, selbst wenn es einen einfachen Modus gibtEl camino junto a mi amo es frágil aún si hay modo fácil
(? )(?)
Was unterscheidet Puppen von Menschen?¿Que diferencia tienen las marionetas con los humanos?
Die Art, wie wir handeln oder uns verhalten?¿El modo que actuamos o nos comportamos?
Wir sind alle Marionetten der gleichen Lügen, die wir erzählenTodos somos títeres de las mismas mentiras que contamos
Obwohl dies nicht eine ist, die wir aussprechenAunque esto no sea una que digamos
Und es wird ein Spaziergang seinY es que va ser un paseó
Ich werde als Trophäe nach Hause bringenMe llevaré a casa de trofeo
Den Kopf von Laxazia, Victor oder RomeoLa cabeza de Laxazia, Victor o Romeo
Gepetto respektierte dich, du gabst mir diese IdentitätGepetto te respetó, me diste está identidad
Aber zwischen den kalten Blättern aus Metall hoffe ich, die Wahrheit zu findenPero entre las frías hojas de metal, pienso encontrar la verdad
(SoulRap)(SoulRap)
In diesen Ländern gibt es kein Femto, aber das ist mir egalPor estás tierras no está femto, pero me da igua
Es tut mir leid, Radahn, jetzt beginnt das wahre FestivalLo siento Radahn ahora empieza el verdadero festival
Das Haupt-Event wird zeigen, dass die Götter bluten könnenEl evento principal será mostrar que los Dioses pueden sangrar
An diesem Ort fühle ich mich wie der verdammte GutsEn este lugar me siento como el puñetero Guts
Drachen und Dämonen sind die VerbindungDragones y demonios son el vínculo
Die zwischen mir und dem Titel stehtQue se interpone entre yo y el título
Alexander, der größte Held, lehrte mich, dass niemandAlexander el héroe más grande me enseñó que nadie
Würdiger ist, der Herr des Kreises zu seinEs más digno para ser el señor del Círculo
Geboren aus der DunkelheitNacido de la oscuridad
Ohne jegliche MenschlichkeitSin nada de humanidad
Allein unterwegsPartiendo en soledad
Ein Kampf gegen die GöttlichkeitUna lucha contra la divinidad
Durch jede Front hindurchAtravesando cada frente
Zwischen Schatten, Dämonen und WesenEntre sombras, demonios y entes
Ja, ich bleibe starkSi me mantengo fuerte
Egal was passiert, selbst der Tod hält mich nicht aufPase lo que pase no me para ni la muerte
Wir werden immer kämpfenSiempre lucharemos
Was macht es schon, wenn wir fallen?¿Que importa si caemos?
Versuch für VersuchIntento tras intento
Wir kehren zwischen den Toten zurückRegresaremos entre los muertos
Nichts trennt mich von meinem ZielNo hay nada que me separe de mi objetivo
Es ist mein SchicksalEs mi destino
Jeder FeindCada enemigo
Den ich getötet habe, sein Gedächtnis bleibt bei mir, durch Blut werden wir den Weg schmieden.Que he matado su recuerdo va conmigo a base de sangre forjaremos el camino



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SoulRap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: