The Voyeur

El Voyeur

The Voyeur

Él se sienta dentro de su castilloHe sits inside his castle
Observando a través de paredes transparentesWatching through transparent walls
Lo mantiene seguro, encerradoIt keeps him safe, locked away
Ellos no pueden entrar pero él no puede escaparThey can't get in but he can't escape
El cristal que crece se convierte en un bastónThe growing glass becomes a crutch
No puede tocar a aquellos que significan tantoCan't touch the ones who mean so much
Reflejos de su alma en pánicoReflections of his panicked soul
Se arroja contra la paredHe throws himself into the wall

Locura... cayendo, las imágenes que absorbe como vinoFolly… falling, the images he's drinking in like wine
Afectos tan desviados, fracaso tan sublimeAffections so misguided, failure so sublime
Si tan solo supieran lo difícil que es decirIf they only knew how hard it is to say
Las paredes se hacen más altas, él se aleja cada vez másThe walls are growing higher, he's slipping far away

Él se sentó dentro de su castilloHe sat inside his castle
Observando a través de paredes transparentesWatching through transparent walls
Mantenido solo, encerradoKept alone, locked away
Seguro adentro pero no podía escaparSafe inside but he couldn't escape
El cristal que crecía se convirtió en un bastónThe growing glass became a crutch
No podía tocar a aquel que significaba tantoCouldn't tough the one who meant so much
Reflejos de su alma en pánicoReflections of his panicked soul
Se arrojó contra la paredHe threw himself into the wall

Locura... cayendo, el abandono lleva a la envidia, soloFolly…falling, desertion leads to jealousy, alone
Construye un nuevo castillo, un nuevo castillo de piedraHe builds a newer castle, new castle out of stone
Si tan solo supieran lo difícil que es decirIf they only knew how hard it is to say
Las paredes se hacen más altas, él se aleja cada vez másThe walls are growing higher, he's slipping far away
Si tan solo supieran lo difícil que es decirIf they only knew how hard it is to say
Las paredes se hacen más altas, él se aleja cada vez másThe walls are growing higher, he's slipping far away