Promises

Promesas

Promises

Cambias de opinión tan fácilmente como cierras una ventana
You change your mind as easily as you close a window
Estás empacando tu vida y tomándola de cualquier manera que sople el viento
You're pack your life and take it any wich way the wind blows

Cuando me hiciste promesas de amor
When you made me promises of love
¿Estabas cansado de estar solo?
Were your tired of being on your own ?
Un poco de algo para noches de insomnio
A little something for sleepless nights
Hace innumerables palabras
Countless words ago

Promesas, promesas
Promises, promises
De amor cuando es demasiado tarde
Of love when it's too late
Promesas, promesas
Promises, promises
De amor, pero es demasiado tarde
Of love but it's too late

Estás atrapado dentro de un misterio como un barco en una botella
You're stuck inside a mistery like a ship in a bottle
Dices las cosas más salvajes y aún suenas sutil
You say the wildest things and still sound subtle

Y sabes que las promesas de amor
And you know that promises of love
Tener un poder propio
Have a power of their own
Se quedan un rato
They linger on for a little while
Pero una vez que el significado se ha ido
But once the meaning's gone

Promesas, promesas
Promises, promises
De amor cuando es demasiado tarde
Of love when it's too late
Promesas, promesas
Promises, promises
De amor, pero es demasiado tarde
Of love but it's too late

Promesas, promesas
Promises, promises
Nunca quisiste mantener
You never meant to keep
Promesas, promesas
Promises, promises
No es lo que necesito
Are not what I need

Cuando me hiciste promesas de amor
When you made me promises of love
¿Estabas cansado de estar solo?
Were your tired of being on your own ?
Un poco de algo para noches de insomnio
A little something for sleepless nights
Hace innumerables palabras
Countless words ago

Promesas, promesas
Promises, promises
De amor cuando es demasiado tarde
Of love when it's too late
Promesas, promesas
Promises, promises
De amor, pero es demasiado tarde
Of love but it's too late