It's Now or Never

Es ahora o nunca

It's Now or Never

Es ahora o nunca,It's now or never,
ven y abrázame fuertecome hold me tight
Bésame, mi amor,Kiss me my darling,
se mío esta nochebe mine tonight
Mañana será demasiado tarde,Tomorrow will be too late,
es ahora o nuncait's now or never
Mi amor no esperará.My love won't wait.

Cuando te vi por primera vezWhen I first saw you
con tu sonrisa tan tiernawith your smile so tender
Mi corazón fue capturado,My heart was captured,
mi alma se rindiómy soul surrendered
Pasé toda una vidaI'd spend a lifetime
esperando el momento adecuadowaiting for the right time
Ahora que estás cercaNow that your near
el momento ha llegado por fin.the time is here at last.

Es ahora o nunca,It's now or never,
ven y abrázame fuertecome hold me tight
Bésame, mi amor,Kiss me my darling,
se mío esta nochebe mine tonight
Mañana será demasiado tarde,Tomorrow will be too late,
es ahora o nuncait's now or never
Mi amor no esperará.My love won't wait.

Como un sauce,Just like a willow,
lloraríamos un océanowe would cry an ocean
Si perdiéramos el verdadero amorIf we lost true love
y la dulce devociónand sweet devotion
Tus labios me emocionan,Your lips excite me,
deja que tus brazos me invitenlet your arms invite me
Porque quién sabe cuándoFor who knows when
nos encontraremos de nuevo de esta manera.we'll meet again this way

Es ahora o nunca,It's now or never,
ven y abrázame fuertecome hold me tight
Bésame, mi amor,Kiss me my darling,
se mío esta nochebe mine tonight
Mañana será demasiado tarde,Tomorrow will be too late,
es ahora o nuncait's now or never
Mi amor no esperará.My love won't wait.