Temptedly Yours

Tentadoramente Tuyo

Temptedly Yours

Quizás estoy equivocadoMaybe I'm wrong
pero podría jurarbut I could've sworn
que vi tu ojo temblar.I saw your eye twitch.
No me opuse,Didn't object,
¿qué esperabas?what did you expect?
Ahora tengo que decirte:Now I have to tell you:

No vuelvas a tentarme.Don't come back to tempt me.
Estoy feliz en mi miseria.I'm happy in my misery.

Preguntaste qué hice,You asked what I did,
hice lo que pediste,I did what you asked,
pero no pude hacerlobut I couldn't get it
bien desde el principioright from the start
fuiste por mi corazón,you went for my heart,
ahora tengo que preguntartenow i have to ask you

No vuelvas a tentarme.Don't come back to tempt me.
Estoy feliz en mi miseria.I'm happy in my misery.

Fue tu idea en primer lugarIt was your idea in the first place
y sé que se necesitan dos pero en ciertos díasand I know it takes two but on certain days
trato de no pensar en cómo sería si...I try not to think of how it would be if....

No finjoI don't pretend
saber dónde terminato know where it ends
ojalá pudiera importarme menos.wish I could care less.
Una vez lloré másOne time I cried more
en 1994in 1994
pero supongo que eso no cuenta.but that doesn't count I guess