Querubim

Querubín

Querubim

Preso en el marPreso no mar
Mi fuerte azulMeu forte azul
Amo serEu amo ser
Tu acidezSeu azedum
Me hace perder de vistaMe faz desver
Lo que tienen en comúnO que há em comum
Entre las cosas que te molestanEntre as coisas que te aborrecem
Y las plegarias por sentir al vivir conmigoE as preces de ter sentimento ao viver comigo
Estoy preso en el amarTô preso no amar
Es el precio a pagarÉ o preço a pagar
Al querubínAo querubim
Que te dio a míQue te deu a mim
Tu QuixeramobimTeu quixeramobim
Me hace actuar asíMe faz agir assim
Uh, preso en el marUh, preso no mar
Dio un a, dio un a, dio un aDeu um a, deu um a, deu um a
Uh, mala suerteUh, demo azar
Él ya se va a largarEle já vai vazar
Ya se está yendoEle já tá indo embora
Se va a largarJá vai vazar
Tengo que ir, tengo horaTenho que ir, eu tenho hora
Se va a largarJá vai vazar
Ya se está yendoEle já tá indo embora
Se va a largarJá vai vazar
Tengo que irTenho que ir
Ya es mi hora, horaJá deu minha hora, hora
Hora, hora, horaHora, hora, hora
Hora, horaHora, hora

Ritmo traviesoBeat sacanagem
Chicos, váyanse del caminoMenorzada sai da reta
Porque hoy voy a mandarQue hoje eu vou mandar
De la manera más directaPela maneira mais direta
Hasta olvidé poner la señalAté esqueci de dar a seta
No hay señal de altoNão há placa de pare
Que detenga las cosas correctamenteQue pare as coisas correta
Incluso pensé en dejarte tranquilaAté pensei em te deixar quieta
Por si en mi cabezaVai que na minha cabeça
Crece algo que punzaCresce algo que espeta
Después, espero que noDepois, espero que não
Y estoy esperandoE eu estou na espera
No eres buena para coquetearTu não é boa de paquera
Pero sé que es verdadMas eu sei que é a vera
Que es verdadQue é a vera
Y ya fueE já era
Te amo mucho, muchoEu te amo muito, muito
Más allá de la materiaAlém da matéria
No, no es GuziNão, não é o Guzi
Mi amor, es el SoulMeu amor, é o Soul
Dile a la malandra que el malandro llegóAvisa a malandra que o malandro chegou
O chica, cooperaOu mina, coopera
Que el mundo es una esferaQue o mundo é uma esfera
Cuando me amarro los zapatosQuando eu amarro o tênis
Todos los amigos esperanTodos os amigo espera
Pensé que te precipitasteAchei que tu se precipitou
Cuidado de no perder a este musoCuidado para não perder esse muso
Del Hip-Hop Rock and RollDo Hip-Hop Rock and Roll
(Estoy preso en el amar)(Tô pre, tô preso no amar)
Ritmo traviesoBeat sacanagem
Y sé que es bueno, buenoE eu sei que é bom, bom
Sé que vale la penaSei que vale a pena
Me siento como un pavo realMe sinto um pavão
Y sé abrir las plumasE eu sei abrir as pena
Y sé abrir las plumasE eu sei abrir as pena
Y esta es mi novenaE essa é minha novena
Aguanta, corazónAguenta, coração
Agárrate de la safena, tipoSe segura na safena, tipo
Ven aquí, mi amorVem cá, meu amor
Ella sabe lo que es buenoEla sabe o que é bom
Ven aquí, ven aquí, mi amorVem cá, vem cá, meu amor
Sabe que mi beso es un donSabe que meu beijo é um dom
Ella sabe que mi beso es un donEla sabe que meu beijo é um dom
Sabe que el deseo está en la manoSabe que o desejo tá na mão
Distante como el mar de PiauíDistante igual o mar do Piaui
Pero tú meMas tu me
Escucha en voz alta y claraEscuta em alto e bom tom
Clara, claraBom tom, bom tom
Estoy preso en el amarTô preso no amar
Es el precio a pagarÉ o preço a pagar
Es el precio a pagarÉ o preço a pagar

Tira una opiniónJogue um parecer
¿Cómo voy a saberComo eu vou saber
Si soy el indicadoSe eu sou o tal
Que las caras de paloQue as caras de pau
MiraránOlham
Y seE vão
LanzaránAgarrar