Venha Sem Demora

Ven, Sin Demora

Venha Sem Demora

Ven, ven, ven sin demoraVenha, venha, venha sem demora
Pero ven ahoraMas venha agora
Que quiero verteQue eu quero te ver
Ven, ven, ven sin demoraVenha, venha, venha sem demora
La nostalgia suplicaA saudade implora
Para quedarse contigoPra ficar com você

Tomé el autobús lleno de Lapa a PenhaPego ônibus lotado da Lapa a Penha
Antes de que llegues, iré a verteAntes que você venha, eu vou lhe ver
Para demostrar que en la vida es casi todoPra mostrar que na vida é quase tudo
Pero todo para míMas tudo pra mim
Sin ti es casi nadaSem você é quase nada

Si te tardas y no llegas a tiempoSe você demorar e não chegar na hora
Juro que sin demora, me comprometeréJuro que sem demora, vou me comprometer
Porque está lleno de estrellas afueraPois tá cheio de estrelas do lado fora
Pero mi deseoMas a minha vontade
Es esperar por tiÉ esperar por você

Ven pronto, corriendo, ahora y rápidoVenha logo, correndo, agora e depressa
Esta noche es de fiesta, y solo faltas túHoje à noite é de festa, e só falta você
Te llamo pero solo va al buzónTô ligando pra ti mas só cai no recado
El mensaje es pecado, deja que sucedaA mensagem é pecado, deixa acontecer

Si te tardas y no llegas a tiempoSe você demorar e não chegar na hora
Juro que sin demora, me comprometeréJuro que sem demora, vou me comprometer
Porque está lleno de estrellas afuera, nenaPois tá cheio de estrelas do lado fora neguinha
Marisa, María, Luíza, Luana, Fernanda, SimoneMarisa, Maria, Luíza, Luana, Fernanda, Simone
Y un montón de Diosas cuyos nombres no recuerdoE um monte de Deusas que não lembro o nome
Pero mi deseoMas a minha vontade
Es esperar por tiÉ esperar por você

Ven, venVenha, venha