Cachoeira do Boi Morto

Cachoeira del Boi Morto

Cachoeira do Boi Morto

Voy a subir la montaña para oler el campoEu vou subir a serra sentir cheiro de mato
En la cachoeira del boi-morto donde se bebe de verdadNa cachoeira do boi-morto onde se bebe de fato
Veré hacer la cachaça sacada de la pura cañaVou ver fazer a cachaça tirada da pura cana
Subir las escaleras, cuna de fe que hermanaSubir as escadarias, berço de fé que irmana

Después iré al agreste, bajaré al sertãoDepois eu vou pro agreste, vou descer lá pro sertão
Tierra de hombres valientes, por donde anduvo lampiãoTerra de cabra valente, por onde andou lampião
Usando mi sombrero de cuero, escucharé la zabumba hablarUsando meu chapéu de couro, vou ver zabumba falar
Iré al juazeiro, a mi padim padre cícero implorarEu vou pro juazeiro, ao meu padim padre cícero implorar

Y la lluvia comienza a caerE a chuva começa a cair
Si san josé ayudaSe são josé ajudar

Partiré hacia el norte, me detendré en la costaVou rumar pro norte, vou parar no litoral
Comeré 2, 3 cangrejos al son del mar en el coralComer 2, 3 carangueijos ao som do mar no coral
Donde la jangada es el hogar y el pez es el trabajoOnde a jangada é o lar e o peixe é o trabalho
Donde en el sol me reúno, donde en el viento me dispersoOnde no sol me reuno, onde no vento me espalho

Viviré en la ciudad hecha de vidrio y concretoEu vou morar na cidade feita de vidro e concreto
Al son de la vila praieira con el futuro inciertoAo som da vila praieira com o futuro incerto
En la orilla del mar paso la noche bajo la mirada de iracemaNa beira mar passo a noite sob olhar de iracema
Ante el reflejo de la luna el mar recita el poemaAnte o reflexo da lua o mar recita o poema

Y la lluvia comienza a caerE a chuva começa a cair
Si san josé ayudaSe são josé ajudar