Sans Hésiter

Sin dudar

Sans Hésiter

Tantos momentos compartidosTant de moments partagés
Tanta alegría que recordarTant de joie à évoquer
Tantos golpes duros que olvidarTant de coup dur à oublier
Sin ti, nunca lo habría logradoSans toi je n'y serai jamais arrivé

Ante todo, graciasAvant tout merci
Por ser mi amigoD'être mon ami
Hasta hoyJusqu'aujourd'hui
En ti he confiadoSur toi j'ai compté

COROREFRAIN
El tiempo ha pasadoLe temps est passé
Amigo, has permanecidoami tu es resté
A mi ladoA mes cotés
sin dudar (bis)sans hesiter (bis)

sin dudar... oh ohsans hésiter....oh oh

Toda la felicidadTout le bonheur
Que tu amor me brindaque ton amour me procure
Tan pura, sin mancha algunaSi peu sans aucune rature
Sé que te has sacrificado tanto por míJe sais que tu as telement sacrifié pour moi
Nunca podré agradecerte lo suficienteJamais je ne pourrais assez te remercier

CORO x6REFRAIN x6

Nan nan nan nan sin dudarNan nan nan nan sans hésiter
A mi ladoA mes cotés
Estabas allíTu étais là
Una vez másEncore une fois
El tiempo ha pasadoLe temps est passé
Amigo, has permanecidoAmi tu es resté
A mi lado sin dudarA mes cotés sans hésiter
Sin preocuparteSans soucier
Sin dudarsans douter
Ni una sola preguntaLa moindre question
Estabas allí en cada momentoTu étais là à chaque moment

Amigo por vida oh ohAmi pour la vie oh oh
El tiempo ha pasadoLe temps est passé