Temps Pour Temps (feat. Talina)

Tiempo por tiempo (hazaña. Talina)

Temps Pour Temps (feat. Talina)

Te amoJe t'aime
Te amoJe t'aime

París, 4 de junioParis, le 4 juin
Decidí escribirte una notaJ'ai décidé de t'écrire un mot
dejo deslizar mi plumaJe laisse ma plume glisser
Para expresar lo que hay en mi corazónPour exprimer ce qu'il y a dans mon cœur
te miro dormirJe te regarde dormir
No vi lo hermosa que erasJe n'avait vu combien tu était beau
Y yo sin hacer ruidoEt moi sans faire bruit
Escucho la lluvia cantando toda mi felicidadJ'écoute la pluie chanter tout mon bonheur

Te amoJe t'aime
Te amoJe t'aime

En esta hoja de papelSur cette feuille de papier
Las palabras vienen como si fluyeranLes mots viennent comme s'ils coulaient à flot
estas debajo de las sabanasToi tu es sous les draps
Leí en voz alta lo que acabo de escribirJe lis tout bas ce que je vient d'écrire
leyendo esta cartaEn lisant cette lettre
Quizás lo adivines demasiado prontoDu devineras peut-être un peu trops tôt
Estas palabras que van juntasCesmots qui vont de paire
quienes son sincerosQui sont sincères
quiero que sepas queJe veux que tu saches que

Te amoJe t'aime
Te amoJe t'aime

Tan pou tan nou ni todo tanTan pou tan nou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tan oh oh ohTan pou tan nou ni tout tan oh oh oh
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Todo lo que podemos descubrirTout pou dékouvè nou
putanPoutan
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tan oh oh ohTan pou tan nou ni tout tan oh oh oh
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Todo bronceado mezclado con nosotrosTout tan pou mélanjé nou

Incluso si estamos juntos prontoMêm' si nou ensem dépi lontan
Nou pa konèt nouNou pa konèt nou
Mé mwen ja konèt tou 'ti sentimentenMé mwen ja konèt tou 'ti sentimen
Kè mwen ni pou túKè mwen ni pou vou
Edredón Poutan nou ni tout tan nouPoutan doudou nou ni tout tan nou
Para descubrirnosPou dékouvè nou
Y si o inmé vrémen ouké wèEt si ou inmé vrémen ouké wè
Ké nou ni todo bronceadoKé nou ni tout tan
Pou bronceadoPou tan
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan

Tan pou tan nou ni todo tanTan pou tan nou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tan oh oh ohTan pou tan nou ni tout tan oh oh oh
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Todo lo que podemos descubrirTout pou dékouvè nou
putanPoutan
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tan oh oh ohTan pou tan nou ni tout tan oh oh oh
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Todo bronceado mezclado con nosotrosTout tan pou mélanjé nou

Tal vez estoy haciendo tu vida difícilPeut être que je te rend la vie dure
Déjame sanar tus heridasLaisse moi guérir tes blessures
Quizás a veces te digas a ti mismo que algún díaPeut être que tu te dis parfois qu'un jour
terminarás yendoTu finiras par partir
Tal vez estoy haciendo tu vida difícilPeut être que je te rend la vie dure
Déjame sanar tus heridasLaisse moi guérir tes blessures
Pero dame un poco de tiempoMais laisse moi un peu de temps
Para que veas que te amo de verdadPour que tu vois que je t'aime vraiment
Ni nosotros ni todo el tiempoPas' nou ni tout temps

Tan pou tan nou ni todo tanTan pou tan nou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tan oh oh ohTan pou tan nou ni tout tan oh oh oh
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Todo lo que podemos descubrirTout pou dékouvè nou
putanPoutan
Ni todos nos bronceamosNou ni tout tan
Tan pou tan nou ni todo tanTan pou tan nou ni tout tan
(Oh oh oh) Nou ni tout tan(Oh oh oh) Nou ni tout tan
Todo bronceado mezclado con nosotrosTout tan pou mélanjé nou