Lavender Town

Pueblo Lavanda

Lavender Town

Aún estamos aquíAinda estamos aqui
En esta casa en ruinasNesta casa quebrada
Sin salidas de emergenciaSem saídas de emergência
Poseída por fantasmasPossuída por fantasmas

Me obligo a madurarEu me forço a amadurecer
Y comprender lo inevitableE compreender o inevitável
Pero es difícil mirar con ligerezaMas é difícil olhar com leveza
Hacia un futuro que me atormentaPara um futuro que me assombra

Estamos fallando una vez másNós estamos falhando mais uma vez
Y aunque nada se resuelvaE ainda que nada resolva
Tal vez eso debería ser suficiente por ahoraTalvez isso devesse bastar por enquanto
Pero vivir aquí va más allá de lo que guardo en míMas viver aqui vai além do que guardo em mim

Y si deseo despedirmeE se eu desejar me despedir
De los recuerdos que no me hacen felizDas memórias que não me fazem feliz
Para luego poder caminarPara então poder caminhar
En este barrio que no nos reconfortaNeste bairro que não nos conforta

Estamos fallando una vez másNós estamos falhando mais uma vez
Y aunque nada se resuelvaE ainda que nada resolva
Tal vez eso debería ser suficiente por ahoraTalvez isso devesse bastar por enquanto
Pero vivir aquí va más allá de lo que guardo en míMas viver aqui vai além do que guardo em mim

Aún estamos aquíAinda estamos aqui

Estamos fallando una vez másNós estamos falhando mais uma vez
Y aunque nada se resuelvaE ainda que nada resolva
Tal vez eso debería ser suficiente por ahoraTalvez isso devesse bastar por enquanto
Pero vivir aquí va más allá de lo que guardo en míMas viver aqui vai além do que guardo em mim

Aún estamos aquíAinda estamos aqui
En esta casa en ruinasNesta casa quebrada
Sin salidas de emergenciaSem saídas de emergência
Poseída por fantasmasPossuída por fantasmas
(Pero vivir aquí va más allá de lo que guardo en mí)(Mas viver aqui vai além do que guardo em mim)

Estamos fallando una vez másNós estamos falhando mais uma vez
Y aunque nada se resuelvaE ainda que nada resolva
Tal vez eso debería ser suficiente por ahoraTalvez isso devesse bastar por enquanto
Pero vivir aquí va más allá de lo que guardo en míMas viver aqui vai além do que guardo em mim