You Can't Fix This

Das kannst du nicht reparieren

You Can't Fix This

Wir reden nicht viel darüberWe don't talk much about it
Es liegt so viele Jahre zurückIt goes back so many years
All die Male, wo wir es fast nicht geschafft habenAll the times we almost didn't make it
Hielten wir uns fernWe stayed clear
Tanzend mit dem TeufelDancing with the devil
Nenn es Respekt, nenn es AngstCall it respect, call it fear
Aber wir haben nie erlaubt, dass der Teufel zur Party kommtBut we never allowed the devil come to the party
Der Teufel schenkt ein Glas Champagner ein, fragt jemanden neuen zum TanzenThe devil pours a glass of champagne, asks someone new to dance
Es ist so einfach, das Leben von Menschen zu ruinierenIt's so easy to ruin people's lives
Er dreht sich um und fängt an zu lachenHe twirls around and starts to laugh
Zerreiß die EinladungTear up the invitation
Hör die Glocken zur vollen Stunde läutenHear the bells ring on the hour
Er dreht sich um und lachtTwirls around and he laughs

Das kannst du nicht reparieren, du hast deinen Freund verlorenYou can't fix this, you lost your friend
Herzen brechen, rechts und linksHearts breaking, right and left
Freundschaften zerbrechen wie GlasFriendships break like glass
Und der Teufel schenkt ein weiteres Glas einAnd the devil pours another glass

Es ist so einfachIt's so easy

Wir haben gesagt, wir werden uns nie entschuldigen für das, was wir getan habenWe said we never be sorry, for what we've done
Aber wir haben nie erlaubt, dass der Teufel zur Party kommtBut we never allowed the devil to come to the party
Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verlorenYou can't fix this, you lost a friend
Herzen brechen, rechts und linksHearts breaking, right and left
Freundschaften zerbrechen wie GlasFriendships break like glass
Und der Teufel schenkt ein weiteres Glas einAnd the devil pours another glass

Tanze niemals mit dem TeufelNever dance with the devil
(Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verloren)(You can't fix this, you lost a friend)
Er wird dich verbrennenHe will burn you down
(Herzen brechen, rechts und links)(Hearts breaking, right and left)
Und du tanzt mit den TeufelnAnd you dance with the devils
(Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verloren)(You can't fix this, you lost a friend)
Er wird dich verbrennenHe will burn you down
(Herzen brechen, rechts und links)(Hearts breaking, right and left)
Oh nein, tanze niemals mit dem TeufelOh no, never dance with the devil
(Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verloren)(You can't fix this, you lost a friend)
Er wird dich verbrennenHe will burn you down
(Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verloren)(You can't fix this, you lost a friend)
Tanze niemals mit dem TeufelNever dance with the devil
(Das kannst du nicht reparieren, du hast einen Freund verloren)(You can't fix this, you lost a friend)
Er wird dich verbrennenHe will burn you down

Das kannst du nicht reparierenYou can't fix this