Traducción generada automáticamente
Haruka Chiheisen no Kanata he - Horizontas
Sound Horizon
Haruka Chiheisen no Kanata he - Horizontas
Milos the blind poet and his disciple
"Ossezo, jiji! Oitekuzo!"
"Ha, ha, ha..."
Shounen no ima wa tabi no sora
"Kotonoe wo ayatsuri shinranbanshou wo utau"
Kenjin no uta mo uwa no sora
"Uta to wa somosomo kami no miwaza ja"
Ikunen mo aogu tataki sora
"Elef, sousei mo sanrakushin wo shiteoite"
Roujin wa warau aoki sora
"Desmos, Melos, Harmonia no sanjin da"
"Sonna ichido ni iwaretemo oberan zo..."
"Ha ha ha..."
Shoujo wo tazune ikusenri
"Banbutsu no souzoushitaru hahanaru mono"
Unabara watariyuku kairi
"Desmos wa mira, Melos wa moira to yonda sou ja"
Kanojo wo sagasu mamasanri
"Zensha wa Pylon, kousha wa Artaraikon to yobare"
Takahara nozomu kare no kyouri
"Sore koso ga kotoba no okori to iu mono... koho koho..."
"Daijoubu kai, jiji?"
"Aa..."
"Kyou wa kono watari de yasumou ka?"
"Ha ha ha..."
Sora no manimani sakeru hoshikuzu
Kaze ni madou ippen yorisou futaboshi
"Arezo, onushi no hoshi ja"
Aa... Arcadia kaerazaru yume shiawase datta kisetsutachi yo
Osanaki hibi no zanshou ga nari imada kurumeku mune wo sasu
Futatsu naranda nozarashi no mokuhyou kuchita hanakazari houmutta no wa dare zo?
"Tousama, kaasama...!"
"Ki wo otosudenai zo Elef. Washi wa kono saki, Brentesium ni mukou to omouteoru. Deshigokko wa koko de shimai ja."
"Oshishou!"
"Saa, otachinasai tomo yo. Onushi wa onushi no chiheisen wo mezashite!"
Seinen wa ima mo tabi no sora
"Elef yo, komatta toki wa Lesbos wo tazunenasai"
Shijin no shima wa tooki sora
"Washi no kyouchi no tomo ga chikara ni natte kurerun ja rou"
Seijo wo tazune mata senri
"Macedonia to Thracia wa ima kikan na jousei ja"
Onjin to wakare mata kairi
"Ikusa wo sakeru ni wa kairo wo ikebayoi jarou"
"Tomo yo, unu no shinjita michi wo ikinasai. Shisubeki mono, ware wa utaou zo.
Eleuseia, aisubeki tomo yo, tatakai no shi wo..."
"Oi shitteru ka? Anatolia no bujutsu taikai no hasha"
"Yumi no meishu, Orion darou"
"Sou, sono Orion. Nanto mushibamareshi hi no imiko dakaratte, suterareta oujisama datta rashii zo."
"He~, yononaka ittai dou natterun daka."
"Sono shini wa..."
"Moira nomizo shiru... tte ka?"
"Hahaha"
Horizontas
Milos, el poeta ciego y su discípulo
"¡Escucha, viejo! ¡Escucha bien!"
"Ja, ja, ja..."
El joven ahora viaja por el cielo
"Manipulando las palabras, cantando la canción de la naturaleza"
La canción del sabio también está en el cielo
"Una canción es simplemente un milagro de los dioses"
El cielo azul que golpea durante años
"Elef, incluso la creación de la trinidad se desvanece"
El anciano ríe bajo el cielo azul
"Desmos, Melos, Harmonia son los tres sabios"
"Aunque se diga todo a la vez, no se rendirá..."
"Ja, ja, ja..."
Recorriendo miles de millas para preguntarle a la chica
"El ser que creó el mundo, la madre de todas las cosas"
Cruzando el mar sin fin
"Desmos llamó al destino, Melos lo llamó destino también"
Buscándola incansablemente
"El primer pilar es Pylon, el segundo es Artaraikon"
Él anhela la distancia de la colina
"Eso es lo que se llama la ira de las palabras... koho koho..."
"¿Estás bien, viejo?"
"Ah..."
"¿Hoy descansaremos en este cruce?"
"Ja, ja, ja..."
Las estrellas dispersas por el cielo
La brisa confunde a una estrella solitaria que se acerca a otra
"Esa es tu estrella, ¿verdad?"
Ah... Arcadia, los felices recuerdos de un sueño que no regresa
Los restos de los días de juventud aún resuenan en mi pecho
¿Quién arrancó las decoraciones marchitas del objetivo de las dos filas de olas?
"¡Padre, madre...!"
"No te preocupes, Elef. A partir de ahora, me dirijo hacia Brentesium. El juego termina aquí."
"¡Entendido!"
"Ahora, vete, compañero. Persigue tu propio horizonte"
El joven sigue viajando por el cielo
"Elef, cuando estés en problemas, visita Lesbos"
La isla del poeta está en un cielo lejano
"Mi amigo de confianza se convertirá en tu fuerza, anciano"
Visita a la santa una vez más a miles de millas
"Macedonia y Tracia son ahora tierras de mujeres valientes"
Despídete de los demonios y vuelve a cruzar el mar
"Para evitar la guerra, debes seguir el camino peligroso"
"Compañero, sigue el camino que crees correcto. Cantemos para aquellos que deben morir. Eleuseia, querido amigo, el final de la batalla..."
"¿Sabes? El campeón del torneo de artes marciales de Anatolia"
"El maestro del arco, ¿será Orion?"
"Sí, ese es Orion. Parece que era un príncipe abandonado, marcado por el fuego consumidor."
"¿Qué pasó exactamente en ese fuego?"
"¿Fue consumido por Moira... o algo así?"
"Jajaja"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sound Horizon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: