Eien No Shounen

Eien No Shounen

さいごのきおくSaigo no kioku

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?

ひとはさあ...むいしきのうちにやみをてらすのをさけてるんだHito wa saa... muishiki no uchi ni yami wo terasu no wo saketeru n'da
てらされざるやみはよりくらくふかくなってゆくってしってたかいTerasarezaru yami wa yori kuraku fukaku natte yukutte shitteta kai ?
やみなんてさあ...かかえてないようなかおをしてひびをいきてるYami nante saa... kakaetenai you na kao wo shite hibi wo ikiteru
そんなきみのなかにはとてもいごこちがいいんだSonna kimi no naka ni wa totemo igokochi ga ii n'da

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?

どんなやみをもちいてもやみのふかさははかれないんだ...でもDonna yami wo mochiite mo yami no fukasa wa hakarenai n'da... demo
そのことにきづいたときにはもうそこまでとどくひかりはだけないのさSono koto ni kizuita toki ni wa mou soko made todoku hikari wa dakenai no sa
たとえばきみがいなくなったってだれもこまりはしないんだよTatoeba kimi ga inakunattatte dare mo komari wa shinai n'dayo
ただぼうきゃくとそうしつのはやまでゆれるだけ...それだけなんだTada boukyaku to soushitsu no hayama de yureru dake... sore dake nanda

うばいつづけるものがたりをUbai tsuzukeru monogatari wo
わすれつづけるものがたりをWasure tsuzukeru monogatari wo
うしないつづけるものがたりをUshinai tsuzukeru monogatari wo
げんそうのなをかたりそこにあるげんじつをGensou no na wo katari soko ni aru genjitsu wo

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?

きみはさあ...じぶんひとりでいきてるつもりなんだろうけどKimi wa saa... jibun hitori de ikiteru tsumori nandarou kedo
きみがいきるためにどれだけのいのちがうばわれるのかしってるかいKimi ga ikiru tame ni dore dake no inochi ga ubawareru no ka shitteru kai ?
そして...それはこれからもつづいていくものがたりSoshite... sore wa korekara mo tsuzuiteyuku monogatari
きもちわるいよね？それってすごくきもちわるいよねKimochi warui yo ne ? sore tte sugoku kimochi waui yo ne ?

え？どうしたらよかったEh ? doushitara yoikatte ?
そんなのかんたんさsonna no kantan sa
きみはまだわからないのかいKimi wa mada wakaranai no kai ?
そうさ...いなくなっちゃえばいいんだよSou sa... inaku nacchaeba ii n'da yo

うふふふ...にげるのかい？どこまでにげたってむださUfufufu... nigeru no kai ? doko made nigetatte muda sa
ぼくはきみのなかにいる...そしてかれのなかにも...かのじょのなかにもねBoku wa kimi no naka ni iru... soshite kare no naka ni mo... kanojo no naka ni mo ne
そうしつのちへいせんはだいさんのげんそうをまといどこにでもあらわれるんだSoushitsu no chiheisen wa daisan no gensou wo matoi doko ni demo arawareru n'da
きみがいきたいとねがいつづけるかぎりKimi ga ikitai to negai tsuzukeru kagiri
ここからはにげられないのさKoko kara wa nigerarenai no sa

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?

うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai
うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai

きおくとはよどまないようながれつづけるみずのようなうたなのさKioku to wa yodoma nai you nagare tsuzukeru mizu no you na uta na no sa
たとえそのながれがとまったとしてもTatoe sono nagare ga tomatta toshite mo
そこはおわりのばしょじゃないんだSoko wa owari no basho ja nai n'da
きみのなかえんばんがめぐりだせばみずはふたたびながれげんそうをかなでだすKimi no naka enban ga meguri daseba mizu wa futatabi nagare gensou wo kanade dasu

そしてきみは...なんどでもここにもどってくるSoshite kimi wa... nando demo koko ni modotte kuru

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?
うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai
うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai

ねえきみ、いきてるのってたのしいかいNee kimi, ikiteru notte tanoshii kai ?
うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai
うしなうまでにがさないUshinau made nigasanai