Zoriuszka

Zoriuszka

Zoriuszka

Ay, amanecer tú, zoriuszka, zoriuszka nocturnaOj, zaria ty, zoriuszka, zoriuszka wiecz'erniaja
Ay, duérmete, duérmete, zoriuszka nocturnaOj, liuli, liuli, zoriuszka wieczerniaja

Zoriuszka nocturna, el sol se poneZoriuszka wieczerniaja sołnyszka waschożeje
Ay, duérmete, duérmete, el sol se poneOj, liuli, liuli, sołnyszka waschożeje

Brilla el sol al amanecer y la estrella lejanaWysako sounce wschadi a dalioka swietila
Ay, duérmete, duérmete, la estrella lejanaOj, liuli, liuli, a dalioka swietila

En el bosque y en el campo, y en el mar azulI na lies I na polie, I na sinieje morie
Ay, duérmete, duérmete, y en el mar azulOj, liuli, liuli, I na sinieje morie

Así en el mar azul, allí yacía una princesaTak na siniem-ta morje, tam liażała dosteczka
Ay, duérmete, duérmete, allí yacía una princesaOj, liuli, liuli, tam liażała dosteczka

Princesa de roble, mesa de abedulDosteczka dubowaja, pieriekładka sasnowaja
Ay, duérmete, duérmete, mesa de abedulOj, liuli, liuli, pieriekładka sasnowaja

Así sobre esta mesa nadie se sentabaTak po etaj-ta dosteczkie da nikto nie chażewał
Ay, duérmete, duérmete, nadie se sentabaOj, liuli, liuli, da nikto nie chażewał

Nadie se sentaba, nadie se preocupabaDa nikto nie chaż'ewał, nikawo nie ważewał
Ay, duérmete, duérmete, nadie se preocupabaOj, liuli, liuli, nikawo nie ważewał

Pasó Lioniuszka, pasó WasiliewiczPierieszoł da Lioniuszka, pierieszoł Wasiliewicz
Ay, duérmete, duérmete, pasó WasiliewiczOj, liuli, liuli, pierieszoł Wasiliewicz

Pasó con él la joven damaPieriewioł za saboju maładoju baryniu
Ay, duérmete, duérmete, la joven damaOj, liuli, liuli, maładoju baryniu

La joven dama, la joven Nino WasiliewnaMaładuju baryniu, da Ninu Wasiliewnu
Ay, duérmete, duérmete, Nino WasiliewnaOj, liuli, liuli, da Ninu Wasiliewnu