We Are Vikings

Wij Zijn Vikingen

We Are Vikings

Het ijs wordt gebroken door de boeg van onze schepenIce is broken by the prows of our ships
Gezichten worden geselen door de woede van de windFaces are lashed by violence of the wind
Onze handen hebben littekens van de wapens en de touwenOur hands have scars for the weapons and the ropes
Wij zijn Vikingen, krijgers uit het noordenWe are Vikings, warriors from the north

Vorst in de ochtend maakt onze kleren natFrost in the morning wets our clothes
Rook uit de mond lijkt op witte rookSmoke from the mouth looks like white smoke
De mist en de regen bedriegen onze ogen nietThe fog and the rain don't deceive our eyes
Wij zijn Vikingen, Noordzee in ons levenWe are Vikings, North Sea in our lives
De Noordzee in ons levenThe North Sea in our lives

Odin, onze God, geeft ons het geheim van staalOdin, our God, gives us the secret of steel
Hij heeft onze harten gesmeed met de moed om te gelovenHe forged our hearts with the courage to believe
Hij werpt onze draden tot de dag zal komenHe's throwing our threads till the day will come
Wij zijn Vikingen, Valhalla wacht op onsWe are Vikings, Valhalla awaits for us
Veel landen, veel rassen hebben we verwoest met woedeMany lands many races we've destroyed with rage
Onze strijdkreet is overal bekendOur battle scream is known everywhere
We verspreiden angst en pijn, tot de dag zal komenWe're spreading fear and pain, 'till the day will come
Wij zijn Vikingen, hamers van de godenWe are Vikings, hammers of the gods
Hamers van de godenHammers of the gods
We zullen vechten, we zullen sterven om te overlevenWe'll fight, we'll die to survive
We zullen vechten, we zullen sterven om te overlevenWe'll fight, we'll die to survive

Wanneer mijn lichaam valt op het slagveldWhen my body falls down on the battlefield
Vliegt mijn ziel weg, gedragen door ValkyriesMy soul flies away carried by Valkyries
Valhalla zal ik zien waar de dapperen op me wachtenValhalla I will see where the braves wait for me
Onsterfelijkheid kan ik behoudenImmortality I can keep
Ik zal een held zijn voor de eeuwigheidI'll be an hero for eternity
...voor de eeuwigheid...for eternity