Handfull Of Billions

Un Puñado de Billones

Handfull Of Billions

Vamos atrásGo way back
ObtienesYou get
Una manga de diamantes a la que siempre llegasA diamond sleeve you're always reaching
Queremos quedarnosWe want to stay
Tenemos que movernosWe have to move
La boca del monstruo en la que todos hemos estado durmiendoThe monster's mouth we've all been sleeping
Los faros, la niebla espesaThe headlights, the fog thick
Los autos de telaraña que conducimosThe cobweb cars we're driving
Ella es un río que puedo medirShe's a river I can measure
Abre tus ojos justo antes de sumergirteOpen your eyes right before you dive in

Nuestra radioOur radio
¡Se quedó sin señal!Ran out of the room!
El 'Último trato' del que nadie ha oído hablarThe "Last _____ Deal" no one's ever heard of
Los corazones falsosThe false hearts
Ondean sus despedidasWave their goodbyes
Los esqueletos gordos están siendo cuidadosFat skeletons are taken care of

Estamos viviendo en pedazosWe're living all in pieces
Puedo medirI can measure
Puedo medirI can measure

El viento sopla a través de mi billeteraThe wind is blowing throught my wallet
Un maratón está pasando por mi puertaA marathon is runing past my door
Ni siquiera sé por qué vinimos aquíI don't even know what we came here for

No tienes ideaYou have no idea

Sin palabrasNo speech
Solo vocesOnly voices
Despídete de tus cualidadesGor ride of your qualities
Cuanto más entiendasThe more you understand
Menos preparado estarásThe less prepared you'll be

Un puñado de billones, un puñado de billonesHandful of billions, handful of billions
Frotándolo en nuestras carasRubbing it in our faces
El conductor no quiso decirThe driver didn't mean
Dijo todo tipo de cosasHe said all kinds of things
Terminamos yendo a otros lugaresWound up taking us some other places

Agitamos nuestras manos frente a nosotros a ciegasWaved our hands in front of us blindly
Un beso seco a una figura detrás de míDry lip kiss to a figure behind me
Solo viendo las cosas que queremos verOnly seeing the things we want to see

Una ciudad nueva ahoraA brand new town now
Puedo conseguir un trabajo en algún lugarI can get a job somewhere
Los hábitos se romperán solos, ¡pero prefiero dejar el papel oscuro!The habits will break themselves but I'd rather leave the paper dark!

Desperté un día y tenía siete años másWoke up one day I was seven years older
El monocordio y el arco estaban hombro con hombroTHe monochord and bow were shoulder to shoulder
Me dejaron con una imagen que no me recuerda por qué vineLeft me with a picture don't remind me just why I came

¡De alguna manera las cosas se complicaron!Somehow things got complicated!
¡No sé cómo las cosas se complicaron tanto!Don't know how things they got so complicated!
¡Al menos tengo la imagen para recordarme por qué vine!Least I've got the picture to remind me just why I came!

¡Una vez más antes de que esto termine!One more time before this is over!
El monocordio y el arco estaban hombro con hombro ahoraThe monochord and bow were shoulder to shoulder now
La imagen no me recuerda por qué vinimosThe picture don't remind me just why we came