Ich Will Dich Spüren

Quiero sentirte

Ich Will Dich Spüren

QUIERO SENTIRTEICH WILL DICH SPÜREN

Déjame verte esta nocheLass mich heut' Nacht zu Dir.
Mi corazón se congelará hasta morirMein Herz wird sonst erfrieren.
Ábreme la puerta y te seduciréÖffne mir Deine Tür und ich werde Dich verführen.
Sólo quiero ir a tiIch will nur hin zu Dir,
porque eres lo que necesitodenn Du bist das was ich brauche.
Cuando siento tu aliento y me sumerjo en tu almaWenn ich Dein Atem spür und in Deine Seele tauche.

Quiero sentirteIch will Dich spüren.
Vamos, vamos a sentir la nocheKomm lass uns fühl'n die Nacht,
que nos hace tan felicesdie uns so glücklich macht.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.
Quiero sentirteIch will Dich spüren.
El tiempo parece quedarse quietoDie Zeit scheint still zu steh'n,
cuando nos volvamos a verwenn wir uns wieder seh'n.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.

Déjame verte esta nocheLass mich heut Nacht zu Dir.
Ábreme la puertaÖffne mir Deine Tür.

Déjame verte esta nocheLass mich heut Nacht zu Dir,
De lo contrario, me siento perdidosonst fühl ich mich verloren.
Cuando te siento hoy, siento ganas de nacer de nuevoWenn ich Dich heute spür, fühl ich mich wie neu geboren.
Sácame de la soledadEntzieh' mich der Einsamkeit.
Quiere ver tus ojos brillarWill Deine Augen strahlen sehen.
Tú también te sientes listo. Va a pasar esta nocheFühlst Du Dich auch bereit. Heut' Nacht wird es geschehen.

Quiero sentirteIch will Dich spüren.
Vamos, vamos a sentir la nocheKomm lass uns fühl'n die Nacht,
que nos hace tan felicesdie uns so glücklich macht.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.
Quiero sentirteIch will Dich spüren.
El tiempo parece quedarse quietoDie Zeit scheint still zu steh'n,
cuando nos volvamos a verwenn wir uns wieder seh'n.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.

Parece que el tiempo se detiene cuando nos vemos otra vezDie Zeit scheint still zu steh'n, wenn wir uns wieder seh'n.

Quiero sentirteIch will Dich spüren.
Vamos, vamos a sentir la nocheKomm lass uns fühl'n die Nacht,
que nos hace tan felicesdie uns so glücklich macht.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.
Quiero sentirteIch will Dich spüren.
El tiempo parece quedarse quietoDie Zeit scheint still zu steh'n,
cuando nos volvamos a verwenn wir uns wieder seh'n.
Estás tan cerca de míDu bist mir so nah.
Quiero sentirteIch will Dich spüren