Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.875

Let Me Drown

Soundgarden

Letra

Significado

Laisse-moi me noyer

Let Me Drown

Étire les os sur ma peauStretch the bones over my skin
Étire la peau sur ma têteStretch the skin over my head
Je vais au pays sacréI'm going to the holy land

Étire les marques sur mes yeuxStretch the marks over my eyes
Brûle les bougies au fond de moiBurn the candles deep inside
Ouais, tu sais d'où je viensYeah, you know where I'm coming from

Alors abandonne-toi à la cupidité, tu n'as pas besoin de me nourrirSo give up to greed, you don't have to feed me
Ouais, abandonne-toi au destin, tu n'as pas besoin de moiYeah, give up to fate, you don't have to need me
Alors laisse-le partirSo let it go
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser ?Won't you let it?

Noue-moi en toiDrown me in you

Alors glisse dans l'obscurité jusqu'à la boucheSo slip down the darkness to the mouth
Merde à l'eau, brûle le vinDamn the water, burn the wine
Je rentre chez moi pour la toute dernière foisI'm going home for the very last time

Alors jette-le, tu n'as pas besoin de m'emmenerSo throw it away, you don't have to take me
Ouais, ne fais pas d'erreurs, je suis ce que tu fais de moiYeah, make no mistakes, I'm what you make me
Alors laisse-le partirSo let it go
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser ?Won't you let it?

Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi enDrown me in
Noue-moi enDrown me in
Oh, noue-moi enOh, drown me in
Ouais, noue-moi enYeah, drown me in
OuaisYeah

Je te vois te retournerI see you turn around
Et brûler toutAnd burning down
Le sentiment commence à coulerThe feeling starts to sink
Je sens la douleur m'entourerI feel the hurt surround me
S'il te plaît, dissous-moiPlease dissolve me
Elle a décidé d'êtreShe's resolved to be

Alors guéris mes blessures sans laisser de traceSo heal my wounds without a trace
Et scelle ma tombe sans mon visageAnd seal my tomb without my face
Je vais au lieu solitaireI'm going to the lonely place

Alors abandonne-toi à la cupidité, tu n'as pas besoin de me nourrirSo give up to greed, you don't have to feed me
Ouais, abandonne-toi au destin, tu n'as pas besoin de moiYeah, give up to fate, you don't have to need me
Alors laisse-le partirSo let it go
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser partir ?Won't you let it go?
Tu ne veux pas le laisser ?Won't you let it?

Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi en toiDrown me in you
Noue-moi enDrown me in

Escrita por: Chris Cornell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Júlia. Subtitulado por landscape. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soundgarden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección