Just a Lie

Solo una mentira

Just a Lie

Puedo verlo en la madrugadaI can see it in the early morning
El camino se vuelve aburrido... Lo mismo.The way goes boring… The same.
La hierba está fría yThe grass is cold and
la gasolina nos lleva a ti y a mí en mi camino.the gasoline takes me and you on my way.

Y despierto. Puedo ver las paredes.And i wake up. i can see the walls.
Es solo una forma de escapar del dolor.Its just a way to escape from the pain.
Tengo que irme pero esas paredes no me dejan salirI gotta go but those walls don't let me out
Así que tomo pastillas y olvido rezar.So i drop in pills and forget to pray.

Quiero hablar y sentir el dolorI wanna talk and feel the pain
Quiero ver, quiero vivir el díaI wanna see, I wanna live the day
Pero no quiero verteBut I don't want to see you
Otra vez y otra vez y otra vez.Again and again and again.

Una mentira...A lie…
Una mentira...A lie…
Una mentira... una mentira...A lie… a lie…

Luego despierto y trato de recordarThen I wake up and try to remember
que estás en mi camino.you're on my way.
Pero hay cuerdas cortando mis muñecasBut there are ropes cuting my wrists
y una lluvia fría está lavando mi cerebro...and a cold rain is washing my brain…

Quiero hablar y sentir el dolorI wanna talk and feel the pain
Quiero ver, quiero vivir el díaI wanna see, I wanna live the day
Pero no quiero verte otra vezBut I don't want to see you again
Otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again

una mentira...a lie…
una mentira...a lie…
una mentira...a lie…

Es solo una mentira...It's just a lie…
Es solo una mentira...It's just a lie…
Es solo una mentira...It's just a lie…