Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331

O Que Há Atrás do Morro

²Ð

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Que Há Atrás do Morro

Toda favela exige uma regra, correto?
Tem um ritmo, entendeu?
Tem que seguir aquele ritmo que é decretado, a ordem decretada
E ordens são pá ser cumprida
Criança, pô
Na boca de fumo a gente não aceita de jeito maneira
Crack não entra não

6 da matina, o dia atreve a clarear
O falcão do morro loko vê se dá
Pode pá
E quanto mais vale a vida do pobre do cidadão?

Não vale não!
Pela condição de vida que o própio estado dá
Na favela a verdade
É ser feliz de verdade

Bitch!
Cê que vende droga pra menor de idade, seu covarde
Tamo ali na Lapa até mais tarde, atividade!
Meio-dia Cristo me recebe de braços abertos

O carioca é malemolente, sempre esperto
Para aquele que pouco tem e muito sabe
Essa é a sua arma nesse canto da cidade, é
Jogo do bicho, lixeiro, tio da latinha

Tijolo, sangue e choro de prostitutas nas esquinas
É Deus chorando tanto por você, meu irmão
Mais até ele não acredita mais nele, ilusão!

O morro cai mas não vai parar
O morro cai mas não vai parar
Da zona norte ao flamengo
A morte sempre marca um tento
A bala perdida sempre se acha

O morro cai mas não vai parar
O morro cai mas não vai parar
Da zona norte ao flamengo
A morte sempre marca um tento
A bala perdida sempre se acha

6 da matina, o dia atreve a clarear
O falcão do morro loko vê se dá
Pode pá
E quanto mais vale a vida do pobre do cidadão?

Não vale não!
Pela condição de vida que o própio estado dá
Na favela a verdade
É ser feliz de verdade

Bitch!
Cê que vende droga pra menor de idade, seu covarde
Tamo ali na Lapa até mais tarde, atividade!
Meio-dia Cristo me recebe de braços abertos

O carioca é malemolente, sempre esperto
Para aquele que pouco tem e muito sabe
Essa é a sua arma nesse canto da cidade, é
Jogo do bicho, lixeiro, tio da latinha

Tijolo, sangue e choro de prostitutas nas esquinas
É Deus chorando tanto por você, meu irmão
Mais até ele não acredita mais nele, ilusão!

E é pela tarde
Todo suor no chão bate
O esquema é cerva malte
Con los frades

Pode crê?
Ao brasileiro, sua vida labuta
A boca calada mas jamais muda!
A migalha do pão as vezes é o que resta?

A malandragem te surrupia na conversa?
Como a sabotagem, sempre tenho que falar
O certo é fazer as coisas com a cabeça no lugar!

O morro cai mas não vai parar
O morro cai mas não vai parar
Da zona norte ao flamengo
A morte sempre marca um tento
A bala perdida sempre se acha

O morro cai mas não vai parar
O morro cai mas não vai parar
Da zona norte ao flamengo
A morte sempre marca um tento
A bala perdida sempre se acha

Lo que hay detrás del cerro

Toda favela tiene sus reglas, ¿verdad?
Tiene un ritmo, ¿entendiste?
Hay que seguir ese ritmo que está decretado, la orden decretada
Y las órdenes se deben cumplir
Niños, por favor
En la boca de venta de drogas no aceptamos de ninguna manera
Crack no entra

A las 6 de la mañana, el día comienza a aclarar
El halcón del cerro loco ve si hay algo
Puede ser
¿Y cuánto vale la vida del pobre ciudadano?

¡No vale nada!
Por las condiciones de vida que el propio estado da
En la favela la verdad
Es ser realmente feliz

¡Maldita sea!
Tú que vendes drogas a menores de edad, cobarde
Estamos en Lapa hasta tarde, actividad
Al mediodía Cristo me recibe con los brazos abiertos

El carioca es astuto, siempre listo
Para aquel que tiene poco pero sabe mucho
Esa es su arma en este rincón de la ciudad
Juego del bicho, basurero, el tío de la lata

Ladrillo, sangre y lágrimas de prostitutas en las esquinas
Es Dios llorando tanto por ti, hermano
Pero incluso él ya no cree en sí mismo, ¡ilusión!

El cerro cae pero no se detiene
El cerro cae pero no se detiene
Desde la zona norte hasta el Flamengo
La muerte siempre marca un gol
La bala perdida siempre se encuentra

El cerro cae pero no se detiene
El cerro cae pero no se detiene
Desde la zona norte hasta el Flamengo
La muerte siempre marca un gol
La bala perdida siempre se encuentra

A las 6 de la mañana, el día comienza a aclarar
El halcón del cerro loco ve si hay algo
Puede ser
¿Y cuánto vale la vida del pobre ciudadano?

¡No vale nada!
Por las condiciones de vida que el propio estado da
En la favela la verdad
Es ser realmente feliz

¡Maldita sea!
Tú que vendes drogas a menores de edad, cobarde
Estamos en Lapa hasta tarde, actividad
Al mediodía Cristo me recibe con los brazos abiertos

El carioca es astuto, siempre listo
Para aquel que tiene poco pero sabe mucho
Esa es su arma en este rincón de la ciudad
Juego del bicho, basurero, el tío de la lata

Ladrillo, sangre y lágrimas de prostitutas en las esquinas
Es Dios llorando tanto por ti, hermano
Pero incluso él ya no cree en sí mismo, ¡ilusión!

Y ya por la tarde
Cada gota de sudor en el suelo golpea
El plan es cerveza malta
Con los frailes

¿Entendido?
Para el brasileño, su vida es trabajo
La boca callada pero nunca cambia
¿La migaja de pan a veces es todo lo que queda?
¿La astucia te roba en la conversación?
Como el sabotaje, siempre tengo que decir
¡Lo correcto es hacer las cosas con la cabeza en su lugar!

El cerro cae pero no se detiene
El cerro cae pero no se detiene
Desde la zona norte hasta el Flamengo
La muerte siempre marca un gol
La bala perdida siempre se encuentra

El cerro cae pero no se detiene
El cerro cae pero no se detiene
Desde la zona norte hasta el Flamengo
La muerte siempre marca un gol
La bala perdida siempre se encuentra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ²Ð y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección