Traducción generada automáticamente
A Ponto (Não vem Falar)
Souri
A Ponto (Não vem Falar)
A cada segundo na sombra do escuro
Se constrói o muro que divide o mundo
E no fundo reflete o olhar inseguro
No túnel da luz ofuscante, E o futuro
Se manté no rumo cujo o resumo
É o imundo ao extremo profundo do impuro
Eo bruto infortúnio do luto absurdo
Liquida a esperança em um tempo mais curto
Tirando o que nos resta, na desculpa indigesta
Deixanto a fúria se tornar uma depressão funesta
Quem não se manifesta, ainda assim contesta
Mas faz descaso do fato que a vida é desonesta
E os matadores de sonho ficam felizes, suponho
Pela inveja que habita o realismo tristonho
Então enfronho e proponho, afirmo firme e exponho
Que a liberdade não está nesse fordismo enfadonho
E o que provoca a derrota, transforma o choro em chacota
É a persistência e a paciência que com o tempo se esgota
Quando o que sangue denota, perd o valor e desbota
A negligência e a indecência viram tema de anedota
Mas vai falar, não vem falar
Que você é manipulável a ponto de acreditar
Quem lida com a vida já sabe a medida
Da dose devidade entrada e saída
E nunca duvida de quem não revida
Mas não se intimida em missão suicida
E depois de cumprida, sarada a ferida
Levanta e se apronta ora luta seguida
Não tem recaída por mais dolorida
Que seja viver a vida destemida
Certo sobre o que fala, e o que a idéia exala
Reverbera pelo universo e nunca mais se cala
Abala quem inala, multiplicando a escala
E não resvala do objetivo o qual propala
Sabe que a hora é agora e não suporta a demora
Embora sinta que o clima não melhora lá fora
Vê tudo aquilo que adora se despedindo, indo embora
E a dor que mora lá dentro de uma vez por todas aflora
O ódio sobre pra mente, hostilizando o ambiente
Fica evidente a eminência de um mero acidente
De proporção inexistente, com causa inconsequente
Levando a frente o contigente indesejável do presente
Mas vai falar, não vem falar
Que você é manipulável a ponto de aceitar
Sistema sinistro, seu rosto não passa de mais um registro
E o risco do vício, lançado no espaço com a força de um míssil
Aí fica difícil, o ciclo se fecha e se perde do início
Do que é fictício, na real cada qual usa seu artifício
Do modo que convém, calculando o porém
E se abstém do que o mantém como próprio refém
Se desfaz do desdém, e o coração retém
O que restou do bem que quase ninguém tem também
E toma o rumo do Norte, ceto de que ainda é forte
Embora note sutilmente que talvez não suporte
Por mais que a estrada entorte, no vale escuro da morte
Conta com a própria coragem e mais uma dose de sorte
Enfrenta o frívolo esnobe, de alma e espírito pobre
Sem murmurar que o sacrifício englobe uma causa nobre
Ainda que a vida lhe cobre, a mais do que o sangue sobe
Usa as falácias que descobre pra que a massa não manobre
Mas vai falar, não vem falar
Que você é manipulável ao ponto de aceitar
A Punto (No vengas a hablar)
A cada segundo en la sombra del oscuro
Se construye el muro que divide el mundo
Y en el fondo refleja la mirada insegura
En el túnel de la luz deslumbrante, Y el futuro
Se mantiene en el rumbo cuyo resumen
Es lo inmundo al extremo profundo de lo impuro
Y el bruto infortunio del luto absurdo
Liquida la esperanza en un tiempo más corto
Quitando lo que nos queda, en la excusa indigesta
Dejando que la furia se convierta en una depresión funesta
Quien no se manifiesta, aún así contesta
Pero hace caso omiso del hecho de que la vida es deshonesta
Y los asesinos de sueños están felices, supongo
Por la envidia que habita en el realismo triste
Entonces me enfrasco y propongo, afirmo firme y expongo
Que la libertad no está en ese fordismo aburrido
Y lo que provoca la derrota, transforma el llanto en burla
Es la persistencia y la paciencia que con el tiempo se agota
Cuando lo que la sangre denota, pierde valor y se desvanece
La negligencia y la indecencia se convierten en tema de anécdota
Pero va a hablar, no vengas a hablar
Que eres manipulable al punto de creer
Quien lidia con la vida ya sabe la medida
De la dosis debida de entrada y salida
Y nunca duda de quien no responde
Pero no se intimida en misión suicida
Y después de cumplida, curada la herida
Se levanta y se prepara para la lucha continua
No tiene recaída por más dolorida
Que sea vivir la vida sin miedo
Seguro de lo que dice, y lo que la idea exhala
Reverbera por el universo y nunca más se calla
Afecta a quien inhala, multiplicando la escala
Y no se desvía del objetivo que propala
Sabe que la hora es ahora y no soporta la demora
Aunque sienta que el clima no mejora afuera
Ve todo aquello que adora despidiéndose, yéndose
Y el dolor que mora dentro aflora de una vez por todas
El odio sube a la mente, hostilizando el ambiente
Queda evidente la inminencia de un mero accidente
De proporción inexistente, con causa inconsecuente
Llevando adelante al contingente indeseable del presente
Pero va a hablar, no vengas a hablar
Que eres manipulable al punto de aceptar
Sistema siniestro, tu rostro no es más que otro registro
Y el riesgo del vicio, lanzado al espacio con la fuerza de un misil
Ahí se complica, el ciclo se cierra y se pierde desde el principio
De lo que es ficticio, en realidad cada uno usa su artificio
De la manera que conviene, calculando el pero
Y se abstiene de lo que lo mantiene como propio rehén
Se deshace del desdén, y el corazón retiene
Lo que quedó del bien que casi nadie tiene también
Y toma el rumbo del Norte, seguro de que aún es fuerte
Aunque note sutilmente que tal vez no aguante
Por más que la carretera se tuerza, en el valle oscuro de la muerte
Cuenta con su propia valentía y otra dosis de suerte
Enfrenta al frívolo esnob, de alma y espíritu pobre
Sin murmurar que el sacrificio incluya una causa noble
Aunque la vida le exija más de lo que puede soportar
Usa las falacias que descubre para que la masa no se manipule
Pero va a hablar, no vengas a hablar
Que eres manipulable al punto de aceptar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Souri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: