Pain And Shadow

Schmerz und Schatten

Pain And Shadow

Ein Fluss ist eine schmerzhafte Erinnerung anA river's a painful reminder of
die Erosion der Erdethe erosion of the earth
Ich schaue auf unsere Führer und sehe ein Gesicht,I look at our leaders, and see a face
aber nicht viel von Wertbut not much of worth
der Glaube an einen Kreuzzug ruft micha crusade's belief in time to call me
zu einem Schicksal der Religionto a religion's fate
um die Protestierenden gegen einen Krieg zu hören,to hear the protestors against a war
der verletztthat violates

sterben, sterben, eine tödliche Lüge, hisst eure Flaggedie, die, a deadly lie, raise your flag
um euren Wert zu zeigento show your worth
keine Regulierung, keine Wiederherstellungno regulation, no restoration
um uns vor Arroganz zu bewahrento keep us from arrogance
wie kann Demokratie es wert sein, unschuldige Menschen zu töten?how is democracy worth your killing of innocents?
ist der Name der Befreiung eure Rechtfertigung?is the name of liberation your justification?
der Schmerz und der Schattenthe pain and shadow

eine innenpolitische Agenda, die sich aufa domestic agenda centered on a
Steuererleichterungen für die Reichen konzentrierttax cut for the rich
im Namen des Stimulus,in the name of stimulus
obwohl ein riesiges Defizitalthough a huge deficit
steck die Nadeln in die Puppe, um zu übenshove the pins in the doll to practice
deinen Voodoo-Zauberyour voodoo spell
ein kurzsichtiger Plan, der nichta short sighted plan, dosen't
gut nach unten trickelttickle down very well

Lügen, Lügen, nur Lügen, von dieser Verwaltunglies, lies, only lies, from this administration
keine Regulierung, keine Wiederherstellung, sie nährt sich von Ignoranzno regulation, no restoration it feeds on ignorance
wie können die Menschen so einen Mist unterstützen?!how can the people support such bullshit?!
von einer vermasselten Wahl, anhaltender Rezessionfrom a screwed up election, on-going recession
der Schmerz und der Schattenthe pain and shadow

sie bearbeiten die Verfassung, damit sie bedeutet,they edit the constitution to mean
was sie verdammt nochmal wollenwhat they damn well please
hätte nie gedacht, dass ich das erleben würde,never thiught i'd see it happen
aber niemand scheint zu glaubenbut no one seems to believe
im Namen der Sicherheit verlieren wir unsere Demokratiein the name of security, we lose our democracy
und Freiheiten für alleand liberties for all
keine Freiheit mehr, sondern nur ein Wortno more freedom, but just a word
für einen Aufruf zum Krieg!for a call for war!

keine Regulierung, keine Wiederherstellungno regulation, no restoration
nur ein Aufruf zum Kriegjust a call for war
keine Regulierung, keine Wiederherstellungno regulation no restoration
trampeln auf den Armenstomping on the poor
nein, nein, nein, nein!!!no, no, no, no!!!
sie bluten unsere Verfassung austhey bleed our constitution dry
und sehen zu, wie sie zerfällt... und stirbt!and watch it crumble....and die!

gib mir Freiheit oder gib mir den Tod, nur um sie für Sicherheit aufzugeben?give me liberty or give me death, only to give it up for security?