Festa do Boi

Fiesta del Toro

Festa do Boi

Llega peón vaqueroChega peão boiadeiro
Peón de rodeo, tan enamoradoPeão de rodeio, tão apaixonado
Tú, valiente vaquero, que improvisaVocê vaqueiro valente, que faz o repente
Tan improvisadoTão improvisado

Tú que escuchas tu nombre en el altavozVocê que escuta seu nome, no alto-falante
Siendo anunciadoSer anunciado
Atención peón vaquero, prepárateAtenção peão boiadeiro, se prepare
¡Ha llegado tu turno, en poco tiempo serás llamado!Chegou sua vez, daqui a pouco, você será chamado!

Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
Mi caballo enseñadoMeu cavalo ensinado
Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
¡Es fiesta de ganado!É festa de gado!

Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
Mi caballo enseñadoMeu cavalo ensinado
Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
¡Es fiesta de ganado!É festa de gado!

En la puerta del corralNa porteira do mourão
Late tu corazón, tan aceleradoBate o seu coração, tão acelerado
El peón hace la señal de la cruzO peão faz o sinal da cruz
Y le pide a Jesús que esté a su ladoE pede a Jesus, pra ficar do seu lado

Es la mayor sensaciónÉ a maior sensação
Desde la ciudad al campo, dice el viejo dichoDa cidade ao sertão, diz o velho ditado
Donde hay mujeres bonitas, vaqueros y tragoOnde tem mulher bonita, vaqueja e birita
Hay fiesta de ganadoTem festa de gado

Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
Mi caballo enseñadoMeu cavalo ensinado
Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
¡Es fiesta de ganado!É festa de gado!

Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
Mi caballo enseñadoMeu cavalo ensinado
Agarra al toro, jala al toroPega o boi, puxe o boi
¡Es fiesta de ganado!É festa de gado!