Miénteme (Remix) (part. Álvaro Díaz, Cazzu, Lyanno y Rauw Alejandro)

Mens-moi (Remix) (feat. Álvaro Díaz, Cazzu, Lyanno et Rauw Alejandro)

Miénteme (Remix) (part. Álvaro Díaz, Cazzu, Lyanno y Rauw Alejandro)

[Cazzu][Cazzu]
Bébé, je sais que je suis un désastreBaby, yo sé que soy un desastre
Mens-moi et dis-moi que tu m'as déjà oubliéMiénteme y dime que ya me olvidaste
Mais comment on va cacherPero ¿Cómo vamos a ocultarle
Que cette fois c'est toi qui m'as appelé ?Que esta vez fuiste tú el que me llamaste?

[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
(Ra-Rauw)(Ra-Rauw)
Fais-moi savoir quand tu es seuleDéjame saber cuando te dejen sola
Le signal : une photo sans rien sur le dosLa señal: Una foto con nada puesto
Tu sais que je pense à toi tout le tempsSabes que estoy pensando en ti a todas horas
Pour te retrouver et te ramener, je suis partantPa' buscarte y regresarte, yo me presto
Où qu'on aille, que personne ne le sachePa' donde vayamos, que nadie se entere
On ne cesse de pécher, on reste infidèlesNo paramos de pecar, seguimos siendo infieles
Tes jambes tremblent, elles ne peuvent pas mentirTus piernas temblando no pueden mentir
On jouit et on recommence (yah-ya)Nos venimos y volvemos a repetir (yah-ya)

Mens-moi, et dis-moi que ce sera la dernière foisMiénteme, y dime que ésta va a ser la última vez
Qu'après aujourd'hui, on ne se reverra pasQue después de hoy no nos vamo' a ver
Pour te donner comme il fautPa' darte como es
Pour que tu me manques chaque fois que tu es avec luiPa' hacer que tú me extrañes cada vez que estés con él
Mens-moi, et dis-moi que ce sera la dernière foisMiénteme, y dime que ésta va a ser la última vez
Qu'après aujourd'hui, on ne se reverra pasQue después de hoy no nos vamo' a ver
Pour te donner comme il fautPa' darte como es
Pour que tu me manques chaque fois que tu es avec luiPa' hacer que tú me extrañes cada vez que estés con él

[Sousa][Sousa]
Tu sais que je ne me laisse pas faireTú sabes que yo no me dejo
Va te chercher un autre imbécileVete a coger otro de pendejo
Tes yeux te trahissentTus ojo' te delatan
Tu dis que tu es sainteTú dices que eres santa
Mais tu es une salopePero ere' una bellaca
Dis-moi à qui tu mens si ce n'est pas à toiDime a quién le mientes si no es a ti
Chaque fois qu'on s'envoie en l'air, tu veux recommencerSiempre que chingamos quiere repetir
Chaque fois que tu es bien folle, tu ne penses qu'à moi, ouais-yahSiempre que está bien loca solamente piensa en mí, yeah-yah
Je t'appelle, tu m'ignoresTe hablo, me ignoras
Mais quand tu te sens seulePero cuando te sientes sola
Quelle coïncidence que maintenantQué casualidad que ahora
Tu ne me sors pas de ta mémoireNo me saques de tu memoria

[Lyanno][Lyanno]
(Ly-Ly-Ly)(Ly-Ly-Ly)
Tu peux me bloquer, mais je doute que tu m'oubliesPuedes bloquearme, pero dudo que me borres
Tu me cries : Connard !Me gritas: ¡Cabrón!
Mais tu aimes comme ce connard parcourt ta peau, yahPero amas como este cabrón tu piel recorre, yah
Dis-lui que le spectacle peut attendreDile que el papelón se ahorre
Que tu as essayé dans son litQue trataste en su cama
Mais sans moi, l'humidité ne coule jamaisPero sin mí, la humedad nunca te corre
Avec moi, c'est sale et bon, (ah), sans ventilateur (hey)Conmigo es sucio y rico, (ah), sin abanico (hey)
Pour que je te couvre de sueur quand je touche ton clitoPa' que me embarres de sudor cuando le dé a tu clito
[?] Et je les fais jouer[?] Y yo los jueve'
Faire ce qu'il ne faut pasHacer lo que no se debe
Mauvaise, tu le fais te regarder en me regardant à la téléMala, lo pones a darte mirándome a mí en la TV
Avec moi, c'est sale et bon, (ah), comment te l'expliquerConmigo es sucio y rico, (ah), como te explico
Que avec toi, il perd ses cris, yahQue contigo se le pasman los gritos, yah

Mens-moi, et dis-moi que ce sera la dernière foisMiénteme, y dime que ésta va a ser la última vez
Qu'après aujourd'hui, on ne se reverra pasQue después de hoy no nos vamo' a ver
Pour te donner comme il fautPa' darte como es
Pour que tu me manques chaque fois que tu es avec luiPa' hacer que tú me extrañes cada vez que estés con él

[Álvaro Díaz][Álvaro Díaz]
Elle se comporte toujours malSiempre se porta mal
Pour rester plus longtemps comme en détentionPa' quedarse tiempo demás como en detention
Toutes ces saloperies sont pour moi, ne me mentionne pasTodas esas bellakeras son pa' mí, no me da mention
Je la fais voler avant la sectionLa pongo a volar antes del section
Je lui fais dans tous ses rêves, c'est comme InceptionSe lo hago en to's sus sueños es como Inception

Elle m'écrit : Où es-tu ?, par message texteMe escribe: ¿Donde estás?, por mensaje 'e texto
Que j'ai envie de toi et que je n'ai rien sur moiQue te tengo ganas y no tengo na' puesto
Tout l'alcool qu'elle a bu lui fait effetTo' el alcohol que bebió le esta haciendo efecto
À genoux, elle dit : Je ne fais jamais çaDe rodillas dice: Yo nunca hago esto
Elle m'écrit : Où es-tu ?, par message texteMe escribe: ¿Donde estás?, por mensaje 'e texto
Que j'ai envie de toi et que je n'ai rien sur moiQue te tengo ganas y no tengo na' puesto
Tout l'alcool qu'elle a bu lui fait effetTo' el alcohol que bebió le esta haciendo efecto
À genoux, elle dit : Je ne fais jamais çaDe rodillas dice: Yo nunca hago esto

Chaque fois qu'elle a un coup de folie, elle descend ici, ouaisSiempre que tiene un nota loca bajas pa' acá, yeh
Bienvenue chez moi, mamanWelcome to my crib mamá
Alors ne me dis pas que tu ne reviendras pasSo no me diga que no vuelve a baja'
Dis-moi qui d'autre fait trembler ces jambesTú dime quien más, pone esas piernas a tembla'
Comme le noirComo el negro

[Cazzu][Cazzu]
Mens-moi, et dis-moi que ce sera la dernière foisMiénteme, y dime que ésta va a ser la última vez
Qu'après aujourd'hui, on ne se reverra pasQue después de hoy no nos vamo' a ver
Pour te donner comme il fautPa' darte como es
Pour que tu me manques chaque fois, eh-ehPa' hacer que tú me extrañes cada vez, eh-eh

Bébé, ignore le téléphone quand elle t'appelleBaby, pichea al cel cuando ella te llama
Et qu'elle ne sache pas combien tu m'aimesY que no se entere de que cuanto tú me ama'
Qu'elle te tue dans mon litQue te mata en mi cama
Que malgré tout le drameQue a pesar de to' el drama
Toi et moi, on se connaît bien avant la gloireTú y yo no' conocemo' mucho antes de la fama
Bébé, allume un autre jointBaby, préndete otro blunt
Pendant que je t'embrasse à fondMientras te beso un montón
Je te fais ça si bien que ça ressemble à un plan à troisTe lo hago tan rico que pareciera un threesome
Trap ou reggaetón ou cette chanson en fondTrap o reggaetón o de fondo esta canción
Ça fait quelques années que mon cœur est à toiQue hace un par de años que es tuyo mi corazón
Bébé, je sais que je suis un désastreBaby, yo sé que soy un desastre
Mens-moi, et dis-moi que tu m'as déjà oubliéMiénteme, y dime que ya me olvidaste
Mais comment on va cacherPero ¿Cómo vamos a ocultarle
Que cette fois c'est toi qui m'as appelé ?Que esta vez fuiste tú el que me llamaste?

Mens-moiMiénteme
Mens-luiMiéntele

[Sousa][Sousa]
Mens-moi, et dis-moi que ce sera la dernière foisMiénteme, y dime que ésta va a ser la última vez
Qu'après aujourd'hui, on ne se reverra pasQue después de hoy no nos vamo' a ver
Pour te donner comme il fautPa' darte como es
Pour que tu me manques chaque fois que tu es avec lui, yah-ahPa' hacer que tú me extrañes cada vez que estés con él, yah-ah

Dis-le-moi HydroDímelo Hydro
WisoWiso
Tu sais qui je suisTú sabe' quien soy yo
Papi, c'est moiPapi soy
C'est Papi SouEs Papi Sou
C'est Alvarito et Papi SouEs Alvarito y Papi Sou