SUPERMAN

SUPERMAN

No es tu día hoy, amigo míoIt's not your day today, my friend
Soy una vela ardiendo por ambos ladosI'm a candle burning from both ends
Pero tú no, no estás haciendo sentidoBut you are not, you are not making sense
Tú y yo, tú y yo no podemos pretenderYou and I, you and I can't pretend

Nunca he sido el primero en actuar asíNever been the first to act this way
Pero me estás sacando de quicio, ¿qué puedo decir?But you're getting on my nerves, what can I say?
Sí, no estás, no estás pensando con claridadYeah, you are not, you are not thinking straight
Tú y yo, tú y yo, no hoyYou and I, you and I, not today

Porque estoy a punto de romperme, mantén la calma'Cause I'm about to break, play cool
Voy a hacer de ti una lecciónI'll make a lesson right outta you
No me voy a doblar, no me voy a lastimarI won't bend, I won't bruise
Quieres mantenerme fuera de este estado (este estado)You wanna keep me outta this state (this state)
En el que estoy (en el que estoy)That I'm in (that I'm in)

¿Tengo que guardarlo o algo así?I gotta bottle it up or something?
Pero ya es tarde (tarde), no sirve (sirve)But it's too late (late), it's no use (use)
(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)

Porque no quiero salvar el día aunque pueda'Cause I don't wanna save the day even though I can
Así que devuélvele esta pequeña capa roja a SupermanSo give this little red cape back to Superman
Tengo que mirar hacia otro lado, con la cabeza en la arenaI've gotta look the other way, my head in the sand
Me siento tan malvadoI'm feeling so mean
No sé qué me ha pasadoI don't know what has gotten to me
(¿Qué me ha pasado?)(Got-, gotten to me)
(¿Qué me ha pasado?)(Got-, gotten to me)

No es tu día hoy, amigo míoIt's not your day today, my friend
Cada pequeña cosa me irritaEvery little thing under my skin
Porque no estás, no estás escuchando'Cause you are not, you are not listening
Tú y yo, tú y yo estamos (desgastados)You and I, you and I are (wearing thin)

Normalmente soy el último en pelearI'm normally the last to pick a fight
Pero podría ser mi primera vez aquí esta nocheBut it could be my first time here tonight
Si tú y yo, tú y yo salimos afueraIf you and I, you and I step outside
(No te va a gustar lo que vas a encontrar)(You're not gonna like what you're gonna find)

Porque estoy a punto de romperme (romperme)'Cause I'm about to break (to break)
Oh, mantén la calma (mantén la calma)Oh, play cool (play cool)
Voy a hacer de ti una lecciónI'll make a lesson right outta you
No me voy a doblar (no me voy a doblar)I won't bend (won't bend)
No me voy a lastimar (no me voy a lastimar)I won't bruise (I won't bruise)
Quieres mantenerme fuera de este estadoYou wanna keep me outta this state

No quiero salvar el día aunque puedaI don't wanna save the day even though I can
Así que devuélvele esta pequeña capa roja a SupermanSo give this little red cape back to Superman
Tengo que mirar hacia otro lado, con la cabeza en la arenaI've gotta look the other way, my head in the sand
Me siento tan malvadoI'm feeling so mean
No sé qué me ha pasadoI don't know what has gotten to me
(¿Qué me ha pasado?)(Got-, gotten to me)
(¿Qué me ha pasado?)(Got-, gotten to me)

Retrocede, sal de mi caminoStep back, get out my way
Mal momento y el lugar equivocadoWrong time and the wrong place
Un dedo en tu caraOne finger to your face
Quiero romperlo, romperlo, romperlo, ohI wanna break it, break it, break it, oh

Estoy a punto de causar un escándalo (cuidado)I'm 'boutta cause a scene (watch out)
Chica buena convertida en máquina de matarGood girl turned killing machine
Una toma es todo lo que necesitoOne take is all I need
Tenemos que hacerlo, hacerlo, hacerlo, ohWe gotta take it, take it, take it, oh

Me siento tan malvado (tan malvado)I'm feeling so mean (so mean)
Me siento tan malvado (tan malvado)I'm feeling so mean (so mean)
Me siento tan malvado (tan malvado)I'm feeling so mean (so mean)
Me siento tan malvadoI'm feeling so mean

No sé qué me ha pasadoI don't know what has gotten to me
(¿Qué me ha pasado?)Got-, gotten to me
(¿Qué me ha pasado?)Gotten into me
(¿Qué me ha pasado?)Got-, gotten to me

Sí, síYeah, yeah
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
Sí, síYeah, yeah
(¿Qué me ha pasado?)Gotten to me

Porque no quiero salvar el día aunque pueda'Cause I don't wanna save the day even though I can
Así que devuélvele esta pequeña capa roja a SupermanSo give this little red cape back to Superman
Tengo que mirar hacia otro lado, con la cabeza en la arenaI've gotta look the other way, my head in the sand
Me siento tan malvadoI'm feeling so mean
No sé qué me ha pasado.I don't know what has gotten into me