Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 192

Raindrop

South Club

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Raindrop

RaindropRaindrop
네가 담긴 빗방울들이nega damgin bisbanguldeuri
내 머리를 적시고nae meorireul jeoksigo
이내 온 몸을 뒤덮네요inae on momeul dwideopneyo
언젠가 소나기도eonjenga sonagido
아름다울까요areumdaulkkayo
그대를 떠올리면서geudaereul tteoollimyeonseo
우는 건 그만할래요uneun geon geumanhallaeyo

유일하게 내 곁을 지키던yuilhage nae gyeoteul jikideon
너였지만neoyeossjiman
이젠 없네요ijen eopsneyo
없어 보니까 알겠네요eopseo bonikka algessneyo
내가 남긴 빈 자리를nega namgin bin jarireul
내가 미안해요naega mianhaeyo
정말 그립네요jeongmal geuripneyo

너무 깊게 스며들어neomu gipge seumyeodeureo
사라지지 않아요sarajiji anhayo
그댄 날 비추는geudaen nal bichuneun
태양과도 같았죠taeyanggwado gatassjyo
이젠 아무리 도망쳐봐도ijen amuri domangchyeobwado
머리 위 맴도는meori wie maemdoneun
그댄 눈물 같은geudaen nunmul gateun
빗방울이 됐죠bisbanguri dwaessjyo

유일하게 내 곁을 지키던yuilhage nae gyeoteul jikideon
너였지만neoyeossjiman
이젠 없네요ijen eopsneyo
없어 보니까 알겠네요eopseo bonikka algessneyo
내가 남긴 빈 자리를nega namgin bin jarireul
내가 미안해요naega mianhaeyo
정말 그립네요jeongmal geuripneyo

너무 깊게 스며들어neomu gipge seumyeodeureo
사라지지 않아요sarajiji anhayo
그댄 날 비추는geudaen nal bichuneun
태양과도 같았죠taeyanggwado gatassjyo
이젠 아무리 도망쳐봐도ijen amuri domangchyeobwado
머리 위 맴도는meori wie maemdoneun
그댄 눈물 같은geudaen nunmul gateun
빗방울이 됐죠bisbanguri dwaessjyo

비가 오는 날이면biga oneun narimyeon
한 번 더 올려 줄래요hanbeon tteo ollyeo jullaeyo
이 노래가 들리면i noraega deullimyeon
그 순간 많은 웃어줘요geu sungan maneun useojwoyo

고마워요gomawoyo
조금 맘이 놓여요jogeum mami nohyeoyo
희미해져 가는 우리의 기억huimihaejyeo ganeun uriui gieok
Good ByeGood Bye

너무 깊게 스며들어neomu gipge seumyeodeureo
사라지지 않아요sarajiji anhayo
그댄 날 비추는geudaen nal bichuneun
태양과도 같았죠taeyanggwado gatassjyo
이젠 아무리 도망쳐봐도ijen amuri domangchyeobwado
머리 위 맴도는meori wie maemdoneun
그댄 눈물 같은geudaen nunmul gateun
빗방울이 됐죠bisbanguri dwaessjyo

너무 깊게 스며들어neomu gipge seumyeodeureo
사라지지 않아요sarajiji anhayo
그댄 날 비추는geudaen nal bichuneun
태양과도 같았죠taeyanggwado gatassjyo
이젠 아무리 도망쳐봐도ijen amuri domangchyeobwado
머리 위 맴도는meori wie maemdoneun
그댄 눈물 같은geudaen nunmul gateun
빗방울이 됐죠bisbanguri dwaessjyo

Gotas de lluvia

Gotas de lluvia

Las gotas de lluvia frías
golpean mi cabeza
y caen en mi cuerpo
a veces hacen ruido
¿Será hermoso?
Cuando te vas
solo puedo suspirar

Solía apoyarme en ti
pero ya no
no está
me di cuenta de que no está
Me disculpo
Realmente lo extraño

Me hundo demasiado profundamente
no desapareceré
Tú eras como el sol
que me iluminaba
Ahora, no importa cuánto lo intente
mi cabeza está abrumada
Tú, como lágrimas
te has convertido en gotas de lluvia

Solía apoyarme en ti
pero ya no
no está
me di cuenta de que no está
Me disculpo
Realmente lo extraño

Me hundo demasiado profundamente
no desapareceré
Tú eras como el sol
que me iluminaba
Ahora, no importa cuánto lo intente
mi cabeza está abrumada
Tú, como lágrimas
te has convertido en gotas de lluvia

Cuando llegue la lluvia
saldré una vez más
Cuando escuches esta canción
por favor, sonríe en ese momento

Gracias
Mi corazón se siente un poco ligero
nuestros recuerdos se desvanecen
Adiós

Me hundo demasiado profundamente
no desapareceré
Tú eras como el sol
que me iluminaba
Ahora, no importa cuánto lo intente
mi cabeza está abrumada
Tú, como lágrimas
te has convertido en gotas de lluvia

Me hundo demasiado profundamente
no desapareceré
Tú eras como el sol
que me iluminaba
Ahora, no importa cuánto lo intente
mi cabeza está abrumada
Tú, como lágrimas
te has convertido en gotas de lluvia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de South Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección