Russian Roulette

Ruleta Rusa

Russian Roulette

Ámame, ódiameLove me, hate me
Extrañame, despreciameMiss me, Spurn me
Aguántame, pídele que me vayaPut up with me, ask me to leave
Hazme el tonto, haz el amor conmigomake a fool of me, make love with me
Sé mi fantasía, una dura realidadBe my fantasy, a tough reality
Puedes hacerme sangrar o lamer mis cortes por míYou can make me bleed or lick my cuts for me
Haz lo que quieras pero no me des la espaldaDo whatever you want but don´t turn your back on me

Sé que quieres divertirte muchoI know you wanna have so much fun
Contigo soy como un bebé sosteniendo un armaWith you I´m like a baby holding a gun

Escupir sucio o besar apasionadamenteDirty spit or hot kiss
Belleza y la bestiaBeauty and the beast
Pesadilla o dulce sueñoNightmare or sweet dream
cura o enfermedadcure or desease
Santa pureza, otro pecado mortalHolly purity, another deadly sin
Es hundirse o nadarThat´s sink or swim
Cambia o déjalo serChange or let it be
Sé mi medicina o droga bajo mi pielBe my medicine or drug under my skin
sea lo que sea, quiero correr el riesgowhatever you will be I wanna take the risk

Ruleta rusa, apunta a mi corazónRussian roulette, take aim at my heart
¡En la pista de baile te destacas y arrasas!On the dancefloor you stand out and rock!
Ruleta rusa, mira lo que has hechoRussian roulette, see what you have done
¡Jalaré el gatillo y veré qué pasa!I´ll pull the trigger and see what goes on!

Hay un océano entre nosotrosThere is an ocean between us
Pero hay tanto fuego dentro de nosotrosBut there is so much fire inside us
Hay algo en tus ojos que no entiendoThere´s something in your eyes I don´t know
No puedo dormir cuando pienso en tiNo sleep for me when I think of you

Ruleta rusa, apunta a mi corazónRussian roulette, take aim at my heart
¡En la pista de baile te destacas y arrasas!On the dancefloor you stand out and rock!
Ruleta rusa, mira lo que has hechoRussian roulette, see what you have done
¡Jalaré el gatillo y veré qué pasa!I´ll pull the trigger and see what goes on!