Sha La La

Sha La La

Sha La La

Sha lalalalalaSha lalalalala
Sha lalalalaSha lalalala

Elke keer dat ik je fauteuil zie liggen, leeg in de hoekEvery time that I see your armchair lying empty at the corner
Dan denk ik aan jouI remember you
Elke keer dat ik mijn fles leegdrink, kijkend naar de tvEvery time that I empty my bottle looking through the TV
Dan denk ik aan jouI remember you
En nu is het enige wat ik hebAnd now the only thing I have
Gewoon een foto om me aan het verleden te herinnerenIs just a photograph to remind me of the past
En de nacht in ons bed, als ik je kussen aanraak en staarAnd the night in our bed when I touch and I stare at your pillow
Zoek ik naar jouI look for you
En mijn dromen worden nachtmerriesAnd my dreams turn to nightmares
En de kleuren worden zwartAnd the colours turn black
Vanwege joubecause of you

Sha lalalalalaSha lalalalala
Sha lalalalaSha lalalala

Dank god dat ik nog iets hebThank god i still have something left
Het is gewoon een foto om me te herinneren hoe we warenIt's just a photograph to remind me of how we were
Toen je daar zatWhen you were sitting there
Praatend over al je dromenTalking about all the dreams
Oh, je vertelde ze zo goedOh, you were saying them so well
Ja, over al die dromenYes about all the dreams
Die je gewoon vergeetThat you simply forget

En nu vraag ik me af of jijAnd now i wonder if you
Ooit van mij zult zijnWill ever be mine
En of je terugkomtAnd if you will come back
En nog even blijftAnd stay a little more
Oh, klop gewoon op mijn deurOh just knock at my door
Je moet voor altijd van mij zijnYou must stay mine forever
En nooit, nooit me verlatenAnd never and never leave me
Je moet hier zijnYou've got to be here
En wanneer je terugkomtAnd when you will be back
Zul je van me houden, zul je van me houden zoals je deedYou'll love me you'll love me as you did
Niets doet er toe behalve ditNothing matters but this
Je blijft hier voor altijdYou will stay here for ever

Het maakt eigenlijk niet uitIt doesn't really matter
Ik heb nog steeds de fotoI still got the photograph
En ik kan een potje schaken met mezelfAnd I can play some chess with myself
Of ik kan voor één kokenOr I can cook for one
En al die goede tijden die voorbij zijnAnd all the good times that are gone
Gelukkige herinneringen kunnen brengenHappy memories may bring
Gewoon om woorden te hebben voor één liedJust to have words for one song

Sha lalalalalaSha lalalalala
Sha lalalalaSha lalalala

En nu vraag ik me af of jijAnd now i wonder if you
Ooit van mij zult zijnWill ever be mine
En of je terugkomtAnd if you will come back
En nog even blijftAnd stay a little more
Oh, klop gewoon op mijn deurOh just knock at my door
Je moet voor altijd van mij zijnYou must stay mine forever
En nooit, nooit me verlatenAnd never and never leave me
Je moet hier zijnYou've got to be here
En wanneer je terugkomtAnd when you will be back
Zul je van me houden, zul je van me houden zoals je deedYou'll love me you'll love me as you did
Niets doet er toe behalve ditNothing matters but this
Je blijft hier voor altijdYou will stay here for ever
En nu vraag ik me af of jijAnd now i wonder if you