Blame Canada

Geef Canada de schuld

Blame Canada

De tijden zijn veranderdTimes have changed
Onze kinderen worden ergerOur kids are getting worse
Ze luisteren niet naar hun oudersThey won't obey their parents
Ze willen alleen maar scheten laten en vloeken!They just want to fart and curse!

Moeten we de overheid de schuld geven?Should we blame the government?
Of de maatschappij?Or blame society?
Of moeten we de beelden op tv de schuld geven?Or should we blame the images on TV?

Nee!No!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Met al hun kleine, glimmende oogjes en flaporen vol leugens!With all their beady little eyes and flapping heads so full of lies!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
We moeten een volledige aanval vormen!We need to form a full assault!
Het is Canada's schuld!It's Canada's fault!

Verander me niet in de schuld voor mijn zoon, StanDon't blame me for my son, Stan
Hij zag die verdomde cartoon en nu wil hij zich bij de Klan aansluitenHe saw the darn cartoon and now he's off to join the Klan

En mijn jongen, Eric, had ooit mijn foto op zijn plankAnd my boy, Eric, once had my picture on his shelf
Maar nu als ik hem zie, zegt hij dat ik mezelf kan verrekkenBut now when I see him he tells me to fuck myself

WelWell
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Het lijkt wel alsof alles verkeerd is gegaan sinds Canada kwam opdagenIt seems that everything's gone wrong since Canada came along
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Ze zijn toch geen echt land!They're not even a real country anway

Mijn zoon had een dokter of een advocaat kunnen zijn, dat is waarMy son could have been a doctor or a lawyer and true
In plaats daarvan is hij verbrand als een varkentje op een barbecueInstead he burned up like a piggy on a barbecue
Moeten we de lucifers de schuld geven?Should we blame the matches?
Moeten we het vuur de schuld geven?Should we blame the fire?
Of de dokters die hem lieten sterven?Or the doctors who allowed him to expire?

Nee!Heck no!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Met al hun hockeygedoeWith all their hockey-hullabaloo
En die trut Anne Murray ookAnd that bitch Anne Murray too
Geef Canada de schuld!Blame Canada!
Schaam je voor Canada, voorShame on Canada, for
De smerigheid die we moeten snijdenThe smut we must cut
De troep die we moeten bashenThe trash we must bash
De lach en het plezier moet allemaal ongedaan worden gemaakt!The laughter and fun must all be undone!
We moeten ze de schuld geven en een rel veroorzaken voordat iemand aan ons denkt te geven!We must blame them and cause a fuss before somebody thinks of blaming us!