Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 493

It Happened in Sun Valley

South Park

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

It Happened in Sun Valley

Stan: Howdy folks, lets go for a ride.
Get your favorite one to sit by your side.
Cuddle up in the sleigh,
Giddy up Nellie Gray!

And away we go!

Wendy: While you're listening to the sleigh bells ring
You're yodeling to your bay-be.
You'll feel nice and warm
No matter how cold it may be!

Stan: Take a look at little Jack and Jill
They ski down a hill
There's a snow plow turn
Look there's a spill

There's a spill on the hill
When you're down it's a thrill
To get up again.

Together: Everybody ought to learn to ski
'Cause that's how we first met.

Wendy: We were that Jack and Jill
That came down a hill

Stan: When I looked at you
My heart took a spill

Wendy: Took a spill on a hill

Stan: It's a thrill...

Together: ..that I can't forget.
It happened in Sun Valley
Not so very long ago

Stan: There were sunbeams in the snow
And a twinkle in your eye

Wendy: I remember, oh so clearly
That you nearly passed me by

Together: Then it happened in Sun Valley
When you slipped and fell and so did I!

Wendy: Catch me Stan!

Stan: [BARF]

Wendy: Ewwww!
Look, Stan! I made a snow angel.

Stan: [BARF]

Wendy: Ewwww!

Together: I remember, oh so clearly
That you nearly passed me by
Then it happened in Sun Valley
When you tripped and fell and so did I!

Stan: Now every year we go back and then

Wendy: We recall that fall and that moment when

Stan: We were there on the hill

Together: So we both take a spill
And we're Jack and Jill... again.

Wendy: [KISS]

Stan: [BARF]

Wendy: Ewwww!

Sucedió en Sun Valley

Stan: ¡Hola amigos, vamos a dar un paseo!
Haz que tu favorito se siente a tu lado.
Acúrrucate en el trineo,
¡Arre Nellie Gray!

¡Y allá vamos!

Wendy: Mientras escuchas sonar las campanas del trineo,
estás cantando a tu bebé.
Te sentirás agradable y cálido,
¡No importa lo frío que pueda estar!

Stan: Echa un vistazo a Jack y Jill
Esquiando por una colina,
Hay un giro de quitanieves,
¡Mira, hay una caída!

Hay una caída en la colina,
Cuando estás abajo es emocionante
levantarse de nuevo.

Juntos: Todos deberían aprender a esquiar
Porque así fue como nos conocimos.

Wendy: Éramos ese Jack y Jill
Que bajaron por una colina.

Stan: Cuando te miré,
Mi corazón dio un vuelco.

Wendy: Dio un vuelco en una colina.

Stan: Es emocionante...

Juntos: ...que no puedo olvidar.
Sucedió en Sun Valley
No hace mucho tiempo.

Stan: Había rayos de sol en la nieve
Y un destello en tus ojos.

Wendy: Recuerdo, tan claramente,
Que casi me pasaste de largo.

Juntos: Luego sucedió en Sun Valley
¡Cuando resbalaste y caíste y yo también!

Wendy: ¡Atrápame Stan!

Stan: [VÓMITO]

Wendy: ¡Puaj!
Mira, Stan, hice un ángel de nieve.

Stan: [VÓMITO]

Wendy: ¡Puaj!

Juntos: Recuerdo, tan claramente,
Que casi me pasaste de largo.
Luego sucedió en Sun Valley
¡Cuando tropezaste y caíste y yo también!

Stan: Ahora cada año volvemos y luego
Recordamos esa caída y ese momento cuando

Wendy: Estábamos allí en la colina.

Juntos: Así que ambos caemos
Y somos Jack y Jill... otra vez.

Wendy: [BESO]

Stan: [VÓMITO]

Wendy: ¡Puaj!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de South Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección