Minorities

Minorités

Minorities

Que s'est-il passé dans cet endroit ?What has happened to this place?
Je ne le reconnais plus du toutI don't recognize it anymore
C'était si amusant et spécialIt used to be so fun and special
À quoi bon vivre cette vie ?What is life worth living for?
Le rêve est mort, notre terre est partieThe dream is dead, our land is gone
Il y a un trou dans mon cœur et je ne peux plus continuerThere's a hole in my heart and i can't go on

Il y a trop de minorités (minorités)There are too many minorities (minorities)
Dans mon parc aquatique (mon parc aquatique)At my water park (my water park)
C'était notre terre, notre rêve (notre rêve)This was our land, our dream (our dream)
Et ils ont tout prisAnd they've taken it all away
Ils continuent d'arriver encore et encore (minorités)They just keep coming and coming (minorities)
J'ai essayé d'aller le dire à la policeI tried to go and tell the police
Mais même les autoritésBut even the authorities
Sont des minoritésAre minorities
Dans mon parc aquatiqueAt my water park

Il n'y a plus de place pour moi pour m'asseoirThere's no place for me to sit anymore
Et les files d'attente deviennent de plus en plus follesAnd the lines just keep getting crazier
Il y a des Mexicains tout autour de moiThere are mexicans all around me
La rivière paresseuse n'a jamais été aussi paresseuseThe lazy river has never been lazier
C'est une attente de 40 minutes pour descendre un tobogganIt's a 40-minute wait to go down one slide
Et les instructions sont en espagnolAnd the instructions are in spanish
Sur le parcours de tyrolienneOn the zipline ride

Instructeur : "guarde sus brazos y piernas dentro del paseo"Instuctor: "guarde sus brazos y piernas dentro del paseo"
Cartman : "fais-le juste en anglais !"Cartman: "just do it in english!"

Il y a trop de minorités (trop de)There are too many minorities (too many)
Dans mon parc aquatique (quelqu'un fait quelque chose)At my water park (somebody do something)
D'où viennent-ils tous ?Where did they all come from?
Pourquoi ne peuvent-ils pas laisser cette terre tranquille ?Wy can't they leave this land alone?
Et c'est une telle tragédie (j'ai un peu envie de mourir)And it's such a tragedy (feel a bit like dying)
Nous avons détourné le regard trop longtempsWe've looked the other way too long
Nous devons changer nos prioritésWe've got to change our priorities
Et sortir toutes ces minoritésAnd get all these minorities
De mon parc aquatiqueOut of my water park

MinoritésMinorities
(Mexicains et Asiatiques)(mexicans and asians)
(Noirs)(black people)
Je pense même avoir vu des Amérindiens (beurk)I think i even saw native american (gross)
Mon Dieu, je te demande s'il te plaîtGod, i'm asking please
Sors toutes ces minoritésGet all of these minorities
De mon parc aquatique (mon parc aquatique)Out of my water park (my water park)