Kibou No Wadachi

El abismo de la esperanza

Kibou No Wadachi

Con los sueños a cuestas
ユメをのせて
Yume wo nosete
Corriendo entre las sombras
はしるシャドウ
Hashiru shadou
Viaje hacia el mañana
あしたへのたび
Ashita e no tabi

Demasiado lejos
トリすぎる
Tori sugiru
Los colores de la ciudad
まちのいろ
Machi no iro
Las grietas de los recuerdos, oh
おもいでのひび oh
Omoide no hibi oh

¿Por qué el amor se siente tan doloroso?
コイこころ なぜにせつなく
Koi kokoro naze ni setsunaku
Se acerca al fondo de mi corazón
むねのおくにせまる
Mune no oku ni semaru
Cada vez que miro hacia atrás
ふりかえるたびに
Furi kaeru tabi ni
Como una rosa, amor, amor, oh
のばらのような Baby love love oh
Nobara no you na Baby love love oh

Tan lejos, tan lejos
とおく とおく
Tooku tooku
La lluvia de estrellas se aleja
はなれゆくイボシレイン
Hanare yuku IBOSHI RAIN
Oh, mi amor eres tú
Oh my love is you
Oh my love is you
El entusiasmo se eleva
まいあがるしんきろう
Mai agaru shinkirou

Girando, girando
めぐる めぐる
Meguru meguru
La melodía de la lluvia inolvidable
わすれれぬメロディレイン
Wasurarenu MERODIRAIN
Oh, oh sí
Oh my, oh yeah
Oh my, oh yeah
Voy a correr por hoy
Gonna run for today
Gonna run for today
Woh oh, woh oh
Woh oh Woh oh
Woh oh Woh oh

La canción del viento
かぜのうたよ
Kaze no uta yo
El crepúsculo
たそがれよ
Tasogare yo
El camino de la duda
ためらいのみち
Tamerai no michi

El sonido de las olas
なみのおたは
Nami no ota wa
Incluso la noche es azul
こよいもブルー
Koyoi mo BURUU
Alguien llama tu nombre querido, oh
いとしいきみのなをだれかがよぶ oh
Itoshii kimi no na wo dare ka ga yobu oh

En medio de los suspiros, un leve anhelo se acerca
ためいきのなかにほのかなあこがれがよりそう
Tame iki no naka ni ho no kana akogare ga yorisou
Para ser amado, debes esforzarte como una rosa, amor, amor, oh
あいされるためにはねばたくような Baby love love oh
Ai sareru tame ni hane batakuyou na Baby love love oh

Intensamente, intensamente
あつく あつく
Atsuku atsuku
En las lágrimas que brotan
こみあげるなみだに
Komi ageru namida ni
Oh, mi amor eres tú
Oh my love is you
Oh my love is you
La batalla de la diversión
たわむれのほうしゃせん
Tawamure no houshasen

Balanceándose, balanceándose
ゆれる ゆれる
Yureru yureru
Las sombras de los recuerdos son tristes
おもかげはかなしく
Omokage wa kanashiku
Oh, oh sí
Oh my, oh yeah
Oh my, oh yeah
Sé el elegido esta noche
Be the one for tonight
Be the one for tonight
Woh oh, woh oh
Woh oh Woh oh
Woh oh Woh oh

La fiebre de la noche se desvanece
じょうねつのおもさはよるのなぎ
Jounetsu no omosa wa yoru no nagi
El solitario día de verano se desvanece, oh
さまようなつのひはかげよう oh
Samayou natsu no hi wa kageyou oh

Tan lejos, tan lejos
とおく とおく
Tooku tooku
La lluvia de estrellas se aleja
はなれゆくイボシレイン
Hanare yuku IBOSHI RAIN
Oh, mi amor eres tú
Oh my love is you
Oh my love is you
Oh, el entusiasmo se eleva
Oh まいあがるしんきろう
Oh mai agaru shinkirou

Dididi, dididi, dididi
Dididi Dididi Dididi
Dididi Dididi Dididi
Dididi, lilili
Dididi Lilili
Dididi Lilili
Oh, oh sí
Oh my, oh yeah
Oh my, oh yeah
Déjame correr por hoy
Let me run for today
Let me run for today

Woo, woo, woo
Woo woo woo
Woo woo woo