Cadillac Jack

El hijo número uno de Cadillac Jack

Cadillac Jack

Mi papá vende Cadillacs en la Avenida GrandMy daddy sells Caddys down on Grand Avenue
Él camina sobre ese asfalto caliente con sus nuevos zapatos blancosHe walks that hot asphalt in his new white shoes
Está tratando de convencer a algún tonto de comprar ese dos puertas en la esquinaHe's tryin' to talk some fool into that two door on the corner
Bueno, nunca ha funcionado y nunca funcionaráWell, it ain't ever run and it ain't ever gonna
Odómetros alterados e inspecciones falsificadasDoctored odometers and forged inspections
Llevaron a mi papá a la Casa de CorrecciónLanded my pappy in the House of Correction

El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son
Las manos sucias hacen el trabajoDirty hands get the dealin' done
Soy solo un pedazo del bloque rotoI'm just a chip off'a the busted block
El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son

Envolví este Eldorado alrededor de un poste telefónicoI wrapped this Eldorado ¡round a telephone pole
Y terminé directamente en los brazos de la patrulla estatalAnd landed straight in the arms of the state patrol
Había whisky en mi aliento y sangre en el volanteThere was whiskey on my breath and blood on the wheel
Y luces brillantes en mi cara... ¡Oye, cuál es la gran idea!And bright lights in my face..."Hey, what's the big idea!"
Pero Papi conoce al fiscal y verá las cosas a nuestra maneraBut Pappy knows the D.A. and he'll see it our way
Un montón de dinero en efectivo seguramente puede salvarA big stack of cash can surely save

El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son
Las manos sucias hacen el trabajoDirty hands get the dealin' done
Soy solo un pedazo del bloque rotoI'm just a chip off'a the busted block
El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son

Ahora, ¿no corre la sangre más espesa que la ley cuando estás al borde?Now don't the blood run thicker than the law when you're on the brink
Las cosas que haces por amor y odio, no te detienes a pensarThe things you do for love and hate No, you don't stop to think

Ahora, hay esta mujer que solía tratarme bienNow, there's this woman I know used to treat me kind
Y el bebé que mece en sus brazos es míoAnd the baby she rockin' in her arms is mine
Pero simplemente no puedo soportar una orden de restricciónBut I just can't abide no restraining order
Voy a tomar a ese niño y escapar hacia la fronteraI' m gonna grab that kid and break for the border
Seremos solo un par de gringos en MéxicoWe'll be just a coupl'a gringos down in Mexico
Al sur de Matamoros, nadie va a saberSouth of Matamoros, ain't nobody gonna know

El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son
Las manos sucias hacen el trabajoDirty hands get the dealin' done
Soy solo un pedazo del bloque rotoI'm just a chip off'a the busted block
El hijo número uno de Cadillac JackCadillac Jack's #1 son