Check Mr. Popeye

Revisa al Sr. Popeye

Check Mr. Popeye

Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
¿Se está acabando tu espinaca?Is your spinach running low?
Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
Más te vale comprar un poco másYou better buy some mo'
Mejor revisa esa espinacaYou'd better check that spinach
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone

Bueno, Olive se molestó, fue paseando por la calleWell, Olive got all bothered, went strolling down the street
Tenía que encontrarse con Popeye a las tres menos cuartoShe had to meet Popeye at a quarter to three
De repente salió Bluto, tan descarado como puede serOut jumped ol' Bluto as bold as can be
Y le dijo a la pobre Olive, 'Revisa tu oro conmigo'And he told poor Olive, "Check your gold with me"

Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
¿Está tu espinaca bien verde?Is your spinach nice and green?
Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
Porque ese Bluto es bastante maloCause that Bluto's pretty mean
Mejor revisa esa espinacaYou'd better check that spinach
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone

Bueno, Olive empezó a gritar tan fuerte como pudoWell, Olive started yellin' as loud as could be
'¡Popeye! ¡Popeye! ¡Sálvame, pobre de mí!'"Popeye! Popeye! Save poor me!"
Ahora, repito las palabras que dijo el grandote BlutoNow, I'm repeatin' the words that big Bluto said
'Si ese pequeño idiota aparece, le romperé la cabeza'"If that little sucker shows up, I'll bust his head"

Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
¿Se está poniendo rancia tu espinaca?Is your spinach getting stale?
Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
Tu tez está un poco pálidaYour complexion's kinda pale
Mejor revisa esa espinacaYou'd better check that spinach
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone

Popeye empezó a buscar haciendo sus movimientos famososPopeye started searchin' doin' his famous moves
Se puso sus gafas de sol, su sombrero de ala ancha y entró en su ritmoPut on his shades and his wide brim hat and got into his groove
Tumbó a Bluto, dejándolo tirado de espaldasHe knocked ol' Bluto out, flat on his back
Se escapó con Olive en un Cadillac verde ruidosoGot away with Olive in a loud green Cadillac

Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
¿No dejes que tu espinaca se eche a perder?Don't let your spinach spoil?
Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
El malvado Bluto tiene a tu chicaBad Bluto's got your goil
Mejor revisa esa espinacaYou'd better check that spinach
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone

Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
¿Se está poniendo un poco bronceado?Is he getting kinda tan?
Mejor revisa al Sr. PopeyeYou'd better check Mr. Popeye
Quiere tener un romance candenteHe wants to get a hot romance
Mejor revisa esa espinacaYou'd better check that spinach
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Aquí viene PopeyeHere comes Popeye
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Allá va BlutoThere goes Bluto
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Voy a sacarte la cabeza de un golpeI'm gonna knock your head clean off
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Dale en el ojoHit 'em in the eye
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Muerde su piernaBite him on the leg
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Arráncale el peloRip his hair out
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
Olive está en la zona de peligroOlive's in the danger zone
¡Dios tenga piedad!Lord have mercy!