Light Don't Shine

La luz no brilla

Light Don't Shine

Las calles están oscuras esta nocheThe streets are dark tonight
La ciudad está tranquila ahoraThe city is quiet now
Es bueno estar lejosIt's good to be away
Esas personas hablan demasiado altoThose people they talk too loud
Es demasiado temprano para ir a casaIt's too early to go home
Este no es momento para estar soloThis is no time to be alone

Algo dentro de mí murió hoySomething inside died today
Nuestra última oportunidad se escapóOur last chance just slipped away
Los blues vinieron para quedarse esta mañanaThe blues this morning came to stay
No queda nada por decirThere's nothing left to say

Ya terminó, amigo míoIt's over now, my friend
Ya terminó, amigo míoIt's over now, my friend
El sueño del niño ha sido arrasadoThe child's dream's been swept away
Qué tontos debimos haber sidoWhat fools we must have been
Para bien o para mal, hemos perdido para siempreFor good or worse we've lost forever
Lo que éramos antesWhat we were before
Ya terminó, la luz ya no brilla másIt's over - the light don't shine no more

Vinieron a estrecharme la manoThey came to shake my hand
No quiero que me toquen ahoraI don't want them to touch me now
Dijeron, 'Felicidades', pero ya es demasiado tardeThey said, "Congratulations" but it's too late now
¿Dónde estaban cuando llamé?Where were they when I called?
¿Cómo pudieron olvidarlo todo?How could they forget it all?

¿No obtuviste lo que necesitabas?Didn't you get what you need?
La lucha se perdió, no estaba destinada a serThe fight was lost, it wasn't meant to be
No es tan difícil para ti irteIt isn't as hard for you to leave
No hay una forma fácil para míThere's no easy way for me

Ya terminó, amigo míoIt's over now, my friend
Ya terminó, amigo míoIt's over now, my friend
El sueño del niño ha sido arrasadoThe child's dreams been swept away
Qué tontos debimos haber sidoWhat fools we must have been
Para bien o para mal, hemos perdido para siempreFor good or worse we've lost forever
Lo que éramos antesWhat we were before
Ya terminó, la luz ya no brilla másIt's over, the light don't shine no more
Ya terminó, la luz ya no brilla másIt's over, the light don't shine no more
No másNo more
Simplemente ya no brilla másIt just don't shine no more