Lost In The Night

Perdida en la noche

Lost In The Night

Se despertó en la cama de un desconocido hecha con sábanas de saténShe woke in a stranger's bed made with sheets of satin
Miró por una ventana desconocida hacia el horizonte de ManhattanLooked out an unknown window at the skyline of Manhattan
Recordó abordar el autobús hacia Atlantic CityShe remembered boarding the bus for Atlantic City
Y un tipo astuto en la mesa diciendo que ella lucía muy bonitaAnd some slick at the table sayin' she sure looked pretty
'Oh, Dios', pensó, 'Está sucediendo de nuevo."Oh, God," she thought, "It's happening again.
No sé qué hice y no sé dónde estoy.'I don't know what I did and I don't know where I am."

Ella está perdida, perdida en la nocheShe's lost, lost in the night
Sí, está perdida, perdida en la nocheYea she's lost, lost in the night

Ella buscó a tientas la luz y luego empezó a vestirseShe fumbled for the light and then started to put her clothes on
Una voz dentro de ella seguía gritando, 'Oye, ¿qué está pasando?'A voice inside her kept crying, "Hey, what's going on?"
Entonces tropezó con un cuerpo medio debajo de la camaThen she stumbled over a body half under the bed
Vestido muy elegante con una bala en la cabezaDressed real sharp with a bullet in his head
Ella contuvo un grito y agarró su bolsoShe stifled a scream and grabbed her purse
Pasó junto a un borracho en el umbral que la maldecíaPushed past a drunk on the doorstep who hit her with a curse

Sí, está perdida, perdida en la nocheYea she's lost, lost in the night
Niña perdida, perdida en la nocheLittle girl lost, lost in the night
Sí, está perdida, perdida perdidaYea she's lost lost lost
Perdida en la nocheLost in the night

Eran las 3 de la mañana, sí, era una situación difícil3 am, yea it was a bad situation
Tomó un taxi gitano hasta la Estación Central de Grand CentralShe caught a gypsy cab down to Grand Central Station
Pero cuando miró en su cartera, casi pierde la cabezaBut when she looked in her wallet, she nearly lost her mind
Se dio cuenta de que dejó todas sus ganancias atrásShe realized she left all her winnings behind
No era el dinero, no le importabaWasn't the money, she didn't care
No podía irse de la ciudad porque no tenía ese pasajeShe couldn't leave town cause she didn't have that fair

Está perdida, perdida en la nocheShe's lost, lost in the night
Sí, está perdida, perdida en la nocheYea she's lost, lost in the night