Time Is Running Wild

El Tiempo Se Está Descontrolando

Time Is Running Wild

Encontré a mi madre hojeandoI found my mother leafing through
Un libro de fotografíasA book of photographs
Y con el susurro de cada páginaAnd with the rustle of each page
Escuchaba la risa de un niñoShe heard a young boy's laugh
Luego se volteó y me miróThen she turned and looked at me
Dijo: 'Hijo, me siento tan vieja'Said, "Son, I feel so old"
Y en ese momento pude verAnd in that moment I could see
Cómo los años se apoderabanAll the years take hold

El tiempo se está descontrolando de nuevoTime is running wild again
Reviviendo el pasadoStirring up the past
Días que pensé que nunca terminaríanDays I thought would never end
Han volado tan rápidoHave flown away so fast
El viejo en el espejoThe old man in the mirror
Solo ve a un niñoWell, he only sees a child
El tiempo se está descontrolandoTime is running wild

Enterraron a mi padre en un traje de sarga azulThey buried my father in a blue serge suit
Que nunca lo vi usarThat I'd never seen him wear
Todavía lo veo con su ropa de pescarI still see him in his fishing clothes
Con el viento marino en su cabelloWith the sea wind in his hair
Grabaron su nombre en una pequeña placa de bronceThey carved his name on a small brass plaque
En un muelle en la bahíaOn a pier out in the bay
Una tormenta pasó en la primavera tempranaA storm came by in early spring
Y se lo llevó todoAnd blew it all away

El tiempo se está descontrolando de nuevoTime is running wild again
Reviviendo el pasadoStirring up the past
Días que pensé que nunca terminaríanDays I thought would never end
Han volado tan rápidoHave flown away so fast
El viejo en el espejoThe old man in the mirror
Solo ve a un niñoWell, he only sees a child
El tiempo se está descontrolandoTime is running wild

Todos nacemos en la inocenciaWe're all born to innocence
Libres para correr y jugarFree to run and play
Nunca vemos el camino detrás de nosotrosWe never see the road behind us
DesmoronándoseCrumbling away

El tiempo se está descontrolando de nuevoTime is running wild again
Reviviendo el pasadoStirring up the past
Todos esos días que pensé que nunca, nunca terminaríanAll those days I thought would never, never end
Han volado tan rápidoThey've flown away so fast
Ahora cuando miro en el espejoNow when I look in the mirror
Todavía solo veo a un niñoStill I only see a child
El tiempo se está descontrolandoTime is running wild
El tiempo se está descontrolandoTime is running wild
El tiempo se está descontrolandoTime is running wild