Bless the Lord, O My Soul (Psalm 103)

Bendice al Señor, Oh Mi Alma (Salmo 103)

Bless the Lord, O My Soul (Psalm 103)

Mi Dios es lento para enojarse cuando me desvíoMy God is slow to anger when I go astray
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
Por todas mis traiciones, Él no me castigaráFor all of my betrayals, He will not repay
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
A través de la misericordia y compasión se prueba su gran amorThrough mercy and compassion His great love is proved
Él cubre mis transgresiones como la nieveHe covers my transgressions like the snow
Tan lejos como el este del oeste son todos mis pecados eliminadosAs far as east from west are all my sins removed
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul

Él me salvó del abismo cuando había perdido toda esperanzaHe saved me from the pit when I had lost all hope
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
De manantiales interminables de bondad fluyen todas sus bendicionesFrom endless springs of kindness all His blessings flow
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
Nuestros días se desvanecerán como flores y se gastarán rápidamenteOur days will fade like flowers and are quickly spent
Y como el viento nuestros años vendrán y se iránAnd like the wind our years will come and go
Su favor eterno es su pactoEverlasting favor is His covenant
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul

Misericordioso y bondadoso es mi Dios conmigoMerciful and gracious is my God to me
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
Contaré su bondad por la eternidadI will tell His goodness through eternity
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul
Y bendigan al Señor, ustedes ángeles, todas las huestes celestialesAnd bless the Lord, you angels, all you heav’nly hosts
Y toda criatura viviente aquí abajoAnd every living creature here below
Oh, alaben al Padre, alaben al Hijo y al Espíritu SantoOh, praise the Father, praise the Son, and Holy Ghost
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul

Y bendigan al Señor, ustedes ángeles, todas las huestes celestialesAnd bless the Lord, you angels, all you heav’nly hosts
Y toda criatura viviente aquí abajoAnd every living creature here below
Oh, alaben al Padre, alaben al Hijo y al Espíritu SantoOh, praise the Father, praise the Son, and Holy Ghost
Bendice al Señor, Oh mi almaBless the Lord, O my soul